aberoscop
Definiție medicală
Instrument optic sau dispozitiv de diagnostic utilizat istoric sau în experimente de biofizică pentru observarea, vizualizarea și evaluarea calitativă rapidă a aberațiilor de sfericitate și cromaticitate ale ochiului ori ale unui sistem de lentile. Aparatul folosește de obicei o rețea micrometrică umbrită (grilă aberoscopică) prin care trece un fascicul luminos, permițând examinatorului sau pacientului însuși să perceapă distorsiunile geometrice direct pe retină sau pe un ecran de proiecție.
Echivalente bilingve
- Aberoscop
- Aparat de vizualizat aberații optice
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aberoscopul, plural: aberoscoape. |
| Formare | Cuvânt compus savant din elementul 'abero-' (aberație) și sufixoidul '-scop' (instrument pentru examinare vizuală). |
| Ortografie / Pronunție | [a-be-ros-cop] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Istoria Instrumentelor Optice și Medicale din România |
| Inflection Type | Neuter noun, plural: aberoscoape. |
| Formation | Compound word built from the prefixoid 'abero-' and the viewing suffix '-scope'. |
| Spelling / Pronunciation | [æbəˈroʊskoʊp] |
| Source | History of Optical and Medical Instruments / Clinical Bio-Optics Archives |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul a privit prin aberoscop pentru a desena manual modelul de distorsiune al grilii pe retină.
EN: The researcher looked through the aberroscope to manually draw the distortion pattern of the grid on the retina.
RO: În muzeul facultății se păstrează un aberoscop din alamă folosit în laboratoarele de fizică medicală din trecut.
EN: A brass aberroscope used in medical physics laboratories of the past is preserved in the faculty museum.
Expresii și sintagme medicale
Aberoscop Tscherning / Tscherning aberroscope
RO: Model istoric faimos de aparat care proiectează o matrice de puncte pe retină pentru a studia erorile refractive de ordin superior.
EN: Famous historical device model that projects a dot matrix onto the retina to study higher-order refractive errors.
Imagine aberoscopică / Aberroscopic image
RO: Modelul vizual deformat sau deformația de rețea rezultată în urma trecerii luminii printr-un mediu cu aberații mari.
EN: The deformed visual pattern or grid distortion resulting from light passing through a medium with large aberrations.
Metodă aberoscopică / Aberroscopic method
RO: Tehnică de analiză calitativă a mediilor refractive oculare bazată pe desenul reflexiilor de rețea geometrică.
EN: Qualitative analysis technique of ocular refractive media based on the drawing of geometric grid reflections.