abiotrofie
Definiție medicală
Fenomen biologic sau stare caracterizată prin pierderea treptată a vitalității, diminuarea rezistenței fiziologice și degenerarea progresivă a unor celule, țesuturi ori organe. Acest proces de degradare timpurie sau declin funcțional este determinat de factori interni, constituționali sau genetici, manifestându-se în absența unor agresiuni exterioare evidente.
Echivalente bilingve
- Abiotrofie
- Degenerare constituțională
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: abiotrofia, plural: abiotrofii, genitiv-dativ: abiotrofiei. |
| Formare | Compus savant introdus prin prefixoidul 'abio-' (fără viață) îmbinat cu sufixoidul elen '-trofie' (referitor la nutriție / dezvoltare, din gr. trophe). |
| Ortografie / Pronunție | [a-bi-o-tro-fi-e] (cu hiat între i-o și i-e, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme al Limbii Române -> Lexic Biologic |
| Inflection Type | Feminine noun, plural form: abiotrofii, genitive form: abiotrofiei. |
| Formation | Scientific compound derived from prefixoid 'abio-' and the suffixoid '-trophy' (relating to nutrition/growth). |
| Spelling / Pronunciation | [a.bi.o.troˈfi.e] |
| Source | Dictionary of Scientific and Technical Terms -> Structural Biology Records |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetările moderne sugerează că această formă de abiotrofie celulară este strâns legată de scurtarea prematură a telomerilor.
EN: Modern research suggests that this form of cellular abiotrophy is closely linked to the premature shortening of telomeres.
Expresii și sintagme medicale
Abiotrofie tisulară / Tissue abiotrophy
RO: Slăbirea timpurie și pierderea proprietăților elastice ori regenerative ale unui grup de țesuturi.
EN: The early weakening and loss of elastic or regenerative properties of a group of tissues.