#aplaus

• aplaus — Formă etimologică veche sau variantă grafică directă pentru substantivul neutru 'aplaos'; reprezintă actul fizic și manifestarea publică de a bate din palme ca semn de stimă, reverență ori aprobare profundă. Această formă structurală reflectă împrumutul direct din limba latină savantă sau din limbile germanice în perioadele de modernizare timpurie a lexicului academic românesc.
• aplause — Variantă grafică și morfologică istorică folosită pentru pluralul substantivului neutru 'aplaos' sau derivată direct din rădăcina verbului 'aplauda', utilizată în textele din secolele XIX și XX pentru a desemna bătăile din palme ca formă de apreciere publică. Această formă structurală a fost înlocuită în normele academice moderne de varianta standardizată 'aplauze', dar rămâne un reper important în studiul evoluției lexicului teatral și literar românesc.
• Aplausur — Formă arhaică extrem de rară, hibridă sau trunchiată din punct de vedere morfologic, ce provine din încercările timpurii de pluralizare ale substantivului neutru 'aplaus' ori din transcrieri greșite ale formei germane 'Applaus' în documentele administrative din Transilvania sau Bucovina secolului al XIX-lea. Acest termen reprezintă o curiozitate lingvistică structurală, nefiind inclus în lexicul reglementat al limbii române moderne.