#limbaj vechi

• ardeia — A condimenta, a pipera sau a freca o mâncare ori o bucată de carne cu ardei măcinat (boia) sau ardei iute pisat pentru a-i conferi un gust picant și arzător; a căpăta o senzație de arsură sau iuțeală în urma contactului direct cu sucul de ardei. În sens figurat, înseamnă a adresa cuvinte aspre, usturătoare sau a pedepsi pe cineva cu severitate.
• babaic — Termen arhaic și regional de origine orientală utilizat pentru a desemna un tată, un bunic sau un bătrân respectat, cap de familie ori lider spiritual într-o comunitate. Ca adjectiv, descrie calități asociate cu această figură parentală sau patriarhală, sugerând înțelepciune, autoritate tradițională ori o atitudine ocrotitoare, fiind întâlnit în documente vechi din zonele cu influență otomană directă sau în graiurile conservatoare din sudul și estul țării.
• babaică — Formă feminină arhaică și regională derivată din termenul 'babaic', folosită pentru a desemna o mamă, o bunică sau o femeie în vârstă care deține o poziție de respect și autoritate morală în interiorul unei familii sau al unei comunități rurale. Reflectă structurile sociale patriarhale de tip vechi și interferențele lingvistice în care termenii de rudenie primeau conotații honorifice, fiind întâlnită în special în straturile arhaice ale graiurilor din sud-estul spațiului românesc.