#talmes-balmes
- amelățătură — Termen regional rar și arhaic utilizat în graiurile populare românești pentru a desemna o amestecătură confuză, o combinare dezordonată de obiecte mărunte, o mâncare preparată neglijent din ingrediente diverse sau, în sens figurat, o târguială neclară ori o încurcătură socială. Cuvântul reflectă modificări fonetice locale specifice vorbirii rurale din trecut, păstrând o puternică tentă peiorativă sau ironică.
- amelețătură — Variantă fonetică regională sau alterare grafică râră a termenului amelățătură, utilizată în graiurile populare pentru a descrie un amestec confuz, haotic și complet dezordonat de obiecte, haine sau ingrediente culinare. Folosit cu precădere în sens peiorativ sau ironic, cuvântul exprimă dezaprobarea față de lipsa de organizare dintr-o gospodărie ori față de un preparat alimentar realizat neglijent dintr-un amestec nepotrivit de resturi.