DEX » Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) » achiziționare

achiziționare

⭐⭐⭐⭐⭐
substantiv feminin (acțiune nominalizată / economie / management)

Definiție

Acțiunea de a cumpăra, de a procura sau de a dobândi un bun material, un serviciu, o tehnologie sau un drept de proprietate; procesul formal prin care se realizează o achiziție în cadrul unui sistem administrativ, logistic sau comercial.

Echivalente bilingve

  • Achiziționare
  • Cumpărare

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: achiziționarea, genitiv-dativ: achiziționării, plural: achiziționări.
Formare Substantivare a verbului 'a achiziționa' prin adăugarea sufixului substantival de acțiune '-are'.
Ortografie / Pronunție [a-chi-zi-ți-o-na-re] (pronunțat cu grupul 'ch' citit ca sunetul 'k' și cu diftongul io)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: Procesul de achiziționare a noilor vehicule pentru companie a durat mai bine de trei luni.

EN: The process of purchasing the new vehicles for the company took more than three months.

RO: Departamentul juridic a verificat actele necesare pentru o corectă achiziționare a terenului extravilan.

EN: The legal department verified the documents required for a correct procurement of the suburban land.

RO: O bună strategie de achiziționare asigură materii prime de calitate la cele mai mici prețuri.

EN: A good purchasing strategy ensures quality raw materials at the lowest prices.

Expresii și sintagme corelate

Proces de achiziționare / Purchasing process / procurement cycle

RO: Succesiunea etapelor logistice și administrative parcurse pentru a aproba, comanda și recepționa o marfă.

EN: The sequence of logistical and administrative steps taken to approve, order, and receive merchandise.

Ghid de achiziționare / Procurement guide / purchasing manual

RO: Set de reguli și instrucțiuni oficiale care îndrumă angajații unei companii în alegerea corectă a furnizorilor.

EN: A set of official rules and instructions guiding a company's employees in correctly choosing suppliers.

Cost de achiziționare / Acquisition cost / purchase price

RO: Suma totală de bani investită pentru cumpărarea unui activ, incluzând taxele suplimentare și transportul.

EN: The total amount of money invested to buy an asset, including additional taxes and transportation.

📊

Informații și știri de ultimă oră