acromatocit
Definiție
Eritrocit patologic degradat care și-a pierdut complet conținutul de hemoglobină, apărând sub microscop ca o structură celulară palidă, decolorată sau goală; celulă roșie reziduală (umbră eritrocitară) rezultată în urma unui proces sever de hemoliză ori traumatism mecanic al membranei.
Echivalente bilingve
- Acromatocit
- Umbră eritrocitară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: acromatocitul, plural: acromatocite, genitiv-dativ: acromatocitului / acromatocitelor. |
| Formare | Compus savant format din elementul 'acromato-' (fără culoare) și sufixul celulelor '-cit' (provenit din grecescul kytos). |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-ma-to-cit] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Hematologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Prezența unui număr mare de acromatocite în frotiul de sânge indică o hemoliză intravasculară acută.
EN: The presence of a high number of achromatocytes in the blood smear indicates acute intravascular hemolysis.
RO: Laborantul a identificat un acromatocit izolat, remarcând membrana celulară intactă, dar lipsită complet de pigment.
EN: The lab technician identified an isolated achromatocyte, noting the intact cell membrane but complete lack of pigment.
RO: Fiecare acromatocit analizat la microscopul electronic prezenta deformații structurale cauzate de toxinele bacteriene.
EN: Each achromatocyte analyzed under the electron microscope showed structural deformations caused by bacterial toxins.
Expresii și sintagme corelate
Număr de acromatocite / Achromatocyte count
RO: Valoare de laborator ce reflectă proporția de celule roșii distruse și golite de hemoglobină dintr-un eșantion biologic.
EN: Laboratory value reflecting the proportion of destroyed and hemoglobin-depleted red blood cells in a biological sample.
Acromatocit de stres / Stress achromatocyte
RO: Eritrocit degradat rapid în condiții de șoc osmotic sau stres oxidativ major la nivelul sistemului circulator.
EN: Erythrocyte rapidly degraded under conditions of osmotic shock or major oxidative stress within the circulatory system.
Morfologie de acromatocit / Achromatocyte morphology
RO: Aspectul microscopic specific de inel palid sau umbră celulară pe care îl adoptă celulele roșii după pierderea pigmentului.
EN: The specific microscopic appearance of a pale ring or cell ghost adopted by red blood cells after losing pigment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.