acromiotonie
Definiție
Condiție fiziopatologică caracterizată printr-o stare de hipertonie musculară accentuată, rigiditate sau contractură musculară persistentă localizată strict la nivelul extremităților corpului (mâini și picioare). Acest fenomen neuromuscular complex reflectă o perturbare structurală a reflexelor miotatice, fiind întâlnit de obicei în cadrul unor afecțiuni piramidale sau extrapiramidale, leziuni ale trunchiului cerebral ori tulburări neuro-motorii centrale.
Echivalente bilingve
- Acromiotonie
- Hipertonie distală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin defectiv de plural, articulat: acromiotonia, genitiv-dativ: acromiotoniei. |
| Formare | Compus savant preluat din terminologia medicală internațională, alcătuit din elementele grecești 'akros' (extremitate) și 'tonos' (tensiune / tonus muscular). |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-mi-o-to-ni-e] (se pronunță cu hiat accentuat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Neurologici și Fiziopatologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul neurologic a evidențiat o acromiotonie pronunțată la nivelul membrelor inferioare, degetele picioarelor fiind menținute în flexie permanentă.
EN: The neurological examination revealed a pronounced acromiotonia in the lower limbs, with the toes being maintained in permanent flexion.
RO: Această formă de acromiotonie spastică indică o pierdere a controlului inhibitor pe care cortexul motor îl exercită asupra măduvei spinării.
EN: This form of spastic acromiotonia indicates a loss of inhibitory control that the motor cortex exerts over the spinal cord.
RO: Administrarea de miorelaxante centrale a ajutat la diminuarea stării de acromiotonie, îmbunătățind mobilitatea fină a mâinilor pacientului.
EN: The administration of central muscle relaxants helped diminish the state of acromiotonia, improving the fine mobility of the patient's hands.
Expresii și sintagme corelate
Acromiotonie spastică / Spastic acromiotonia
RO: Contractură musculară distală exagerată care opune o rezistență elastică, dependentă de viteză, la mișcările pasive de întindere.
EN: Exaggerated distal muscle contracture opposing a velocity-dependent elastic resistance to passive stretch movements.
Acromiotonie congenitală / Congenital acromiotonia
RO: Rigiditate musculară a mâinilor și picioarelor prezentă de la naștere, asociată cu mutații structurale ale canalelor ionice de la nivelul membranei celulare.
EN: Muscular rigidity of the hands and feet present from birth, associated with structural mutations of ion channels in the cell membrane.
Sindrom de acromiotonie / Acromiotonia syndrome
RO: Complex clinic ce asociază rigiditatea extremităților cu reflexe osteotendinoase exagerate și tulburări de coordonare motorie.
EN: A clinical complex associating extremity rigidity with exaggerated deep tendon reflexes and motor coordination disorders.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.