acrotrofonevroză
Definiție
Afecțiune sau tulburare neurologică funcțională și neurovegetativă complexă, caracterizată prin perturbări trofice, distrofice și vasomotorii severe localizate exclusiv la nivelul extremităților distale ale corpului (mâini și picioare). Acest proces structural modifică nutriția normală a țesuturilor prin disfuncția filetelor nervoase simpatice perivasculare, manifestându-se clinic prin edeme cronice, cianoză persistentă (acrocianoză), subțierea tegumentului, tulburări de keratinizare și sensibilitate alterată la factorii termici.
Echivalente bilingve
- Acrotrofonevroză
- Angiotrofonevroză
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: acrotrofonevroza, plural: acrotrofonevroze, genitiv-dativ: acrotrofonevrozei / acrotrofonevrozelor. |
| Formare | Compus savant alcătuit din prefixoidul 'acro-' (extremitate) și substantivul clinic 'trofonevroză' (tulburare de nutriție a țesuturilor cauzată de factori nervoși). |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-tro-fo-nev-ro-ză] (se pronunță legat, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Neurologici și Tulburări Neurovegetative |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul clinic a sugerat o acrotrofonevroză cronică, degetele pacientului având un aspect lucios și fiind reci în permanență.
EN: The clinical examination suggested a chronic acrotrophoneurosis, with the patient's fingers having a shiny appearance and being permanently cold.
RO: Această formă severă de acrotrofonevroză a dus la apariția unor fisuri cutanate dureroase la nivelul călcâielor.
EN: This severe form of acrotrophoneurosis led to the development of painful skin fissures at the heels.
RO: Fizioterapia și băile galvanice alternative sunt recomandate pentru stimularea circulației în caz de acrotrofonevroză.
EN: Physiotherapy and alternating galvanic baths are recommended to stimulate circulation in cases of acrotrophoneurosis.
Expresii și sintagme corelate
Acrotrofonevroză distală / Distal acrotrophoneurosis
RO: Localizarea patologică strictă a tulburărilor de nutriție la nivelul falangelor terminale ale mâinilor și picioarelor.
EN: The strict pathological localization of nutrition disorders within the terminal phalanges of the hands and feet.
Manifestare de acrotrofonevroză / Acrotrophoneurosis manifestation
RO: Ansamblul modificărilor tisulare care cuprind subțierea pielii, reducerea stratului adipos și fragilitatea capilară distală.
EN: The set of tissue changes comprising skin thinning, reduction of the adipose layer, and distal capillary fragility.
Acrotrofonevroză traumatică / Traumatic acrotrophoneurosis
RO: Disfuncție trofică a extremităților declanșată secundar în urma unei secțiuni parțiale sau a contuziei unui trunchi nervos periferic.
EN: A trophic dysfunction of the extremities triggered secondarily following a partial section or contusion of a peripheral nerve trunk.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.