actinograf
Definiție
Instrument meteorologic structural utilizat pentru înregistrarea grafică continuă și automată a intensității radiației solare directe și difuze pe o diagramă specială numită actinogramă. Dispozitivul funcționează pe baza unui sistem bimetalic sau termoelectric sensibil la variațiile de temperatură induse de razele solare, transmițând mișcarea mecanică către un braț înregistrator cu peniță care trasează curba valorilor radiante pe un tambur rotativ.
Echivalente bilingve
- Actinograf
- Aparat de măsură
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: actinograful, plural: actinografe, genitiv-dativ: actinografului / actinografelor. |
| Formare | Compus savant alcătuit din prefixoidul 'actino-' (rază) și sufixoidul '-graf' (care scrie / înregistrează), preluat din francezul 'actinographe'. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-ti-no-graf] (pronunție bislabică în finală, accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul de la stația meteo a curățat cupola de sticlă a unui actinograf pentru a asigura măsurători corecte.
EN: The technician at the weather station cleaned the glass dome of an actinograph to ensure correct measurements.
RO: Datele furnizate de acest actinograf arată o creștere semnificativă a indicelui de radiație în ultimele ore.
EN: The data provided by this actinograph shows a significant increase in the radiation index over the last few hours.
RO: Un actinograf mecanic vechi a fost înlocuit cu un senzor electronic digital mult mai precis.
EN: An old mechanical actinograph was replaced with a much more precise digital electronic sensor.
Expresii și sintagme corelate
Tambur de actinograf / Actinograph drum
RO: Componentă cilindrică rotativă acționată de un mecanism cu ceasornic, pe care se fixează hârtia de diagramă.
EN: A rotating cylindrical component driven by a clockwork mechanism, onto which the chart paper is fixed.
Calibrare de actinograf / Actinograph calibration
RO: Procedură structurală de verificare și ajustare a sensibilității aparatului prin compararea cu un etalon standard.
EN: A structural procedure for checking and adjusting the device's sensitivity by comparison with a standard benchmark.
Actinograf bimetalic / Bimetallic actinograph
RO: Tip specific de instrument (cum este cel model Robitzsch) care utilizează dilatarea diferențiată a două lamele metalice expuse la soare.
EN: A specific type of instrument (such as the Robitzsch model) utilizing the differential expansion of two metallic strips exposed to the sun.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.