actualizator
Definiție
Persoană, program software sau element structural care efectuează o actualizare, aducând un sistem, o bază de date ori un concept la stadiul curent. În lingvistică, se referă la un instrument gramatical sau morfosintactic (cum ar fi articolul ori timpurile verbale) care transpune o unitate lexicală virtuală din dicționar în enunțul concret, transformând limba în vorbire.
Echivalente bilingve
- Actualizator
- Modernizator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, variabil ca adjectiv. Articulat: actualizatorul, plural: actualizatori, genitiv-dativ: actualizatorului / actualizatorilor. |
| Formare | Derivat pe teren românesc prin adăugarea sufixului de agent '-itor' / '-ator' la tema verbului 'actualiza'. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-tu-a-li-za-tor] (cu hiat între 'u' și 'a', accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Gramaticali |
Exemple de utilizare în context
RO: Acel program funcționează ca un actualizator automat de drivere pentru sistemul de operare.
EN: That program functions as an automatic driver updater for the operating system.
RO: În analiza structurală a textului, articolul demonstrativ este considerat un actualizator esențial al substantivului.
EN: In the structural analysis of the text, the demonstrative article is considered an essential actualizer of the noun.
RO: Compania caută un actualizator de conținut digital pentru a menține platformele web la zi.
EN: The company is looking for a digital content updater to keep its web platforms current.
Expresii și sintagme corelate
Actualizator de sistem / System updater
RO: Componentă software responsabilă cu descărcarea și aplicarea patch-urilor nucleului unui sistem de operare.
EN: A software component responsible for downloading and applying patches to the core of an operating system.
Actualizator discursiv / Discursive actualizer
RO: Element gramatical sau contextual care plasează un enunț abstract în coordonatele reale ale spațiului și timpului prezent.
EN: A grammatical or contextual element that places an abstract utterance within the real coordinates of present space and time.
Modul actualizator / Updater module
RO: Subrutină dintr-o aplicație complexă care verifică periodic existența unor versiuni de date mai noi pe server.
EN: A subroutine within a complex application that periodically checks for the existence of newer data versions on the server.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.