acvicol
Definiție
Care se referă la acvacultură sau la exploatarea organismelor din mediul acvatic; privitor la creșterea controlată a peștilor, crustaceelor și plantelor de apă. Acest termen structural descrie ansamblul de tehnologii, bazine, ferme sau activități economice destinate producției durabile și recoltării resurselor biologice din apele dulci, salobre sau marine.
Echivalente bilingve
- Acvicol
- Acvacultural
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: acvicolă, masculin plural: acvicoli, feminin plural: acvicole. |
| Formare | Compus neologistic format structural din prefixoidul 'acva-' (apă) combinat cu sufixoidul de ocupație '-col' (care cultivă / locuiește). |
| Ortografie / Pronunție | [ac-vi-col] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Economie Agrară |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a inspectat un bazin acvatic din cadrul noului complex acvicol de lângă Dunăre.
EN: The engineer inspected an aquatic tank within the new aquacultural complex near the Danube.
RO: Producția de tip acvicol a crescut semnificativ datorită implementării unor sisteme automate de hrănire.
EN: The aquacultural-type production increased significantly due to the implementation of automated feeding systems.
RO: Fiecare exploatare acvicolă trebuie să obțină autorizații stricte privind calitatea apei evacuate.
EN: Every aquacultural operation must obtain strict permits regarding the quality of the discharged water.
Expresii și sintagme corelate
Exploatare acvicolă / Aquacultural operation / farm facility
RO: Unitate economică sau fermă specializată în producția intensivă ori extensivă de organisme acvatice comestibile.
EN: An economic unit or farm specialized in the intensive or extensive production of edible aquatic organisms.
Bazin acvicol / Aquaculture pond / structural tank
RO: Rezervor artificial sau amenajare hidrotehnică configurată structural pentru menținerea puietului de pește.
EN: An artificial reservoir or hydrotechnical setup structurally configured for maintaining fish fingerlings.
Ecosistem acvicol controlat / Controlled aquacultural ecosystem
RO: Mediu acvatic administrat tehnologic în care temperatura, oxigenul și nutrienții sunt menținuți la valori optime.
EN: A technologically managed water environment where temperature, oxygen, and nutrients are kept at optimal values.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.