adenomiom
Definiție
Formațiune tumorală benignă, cu structură mixtă, compusă din elemente glandulare epiteliale și țesut muscular neted. Acest neoplasm benign structural este întâlnit cel mai frecvent la nivelul uterului, fiind considerat o formă localizată de adenomioză, sau la nivelul tractului gastrointestinal, manifestându-se prin dureri pelvine, sângerări anormale sau simptome compresive.
Echivalente bilingve
- Adenomiom
- Tumoare musculară glandulară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: adenomiomul, plural: adenomioame / adenomiomuri. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementele de compunere din limba greacă 'aden-' (glandă) și 'mys / myos' (mușchi), urmat de sufixul tumoral '-om'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-no-mi-om] (se pronunță cu hiat în ultima silabă, accentul pe om) |
| Sursă | Dicționarul de Ginecologie și Anatomie Patologică |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul ecografiei transvaginale, ginecologul a identificat un adenomiom bine definit în peretele posterior al uterului.
EN: During the transvaginal ultrasound, the gynecologist identified a well-defined adenomyoma in the posterior wall of the uterus.
RO: Deși un adenomiom este o leziune benignă, el poate provoca menstruații foarte abundente și dureroase.
EN: Although an adenomyoma is a benign lesion, it can cause very heavy and painful menstrual periods.
RO: Examenul microscopic al piesei chirurgicale a confirmat diagnosticul suspectat de adenomiom endometrial.
EN: Microscopic examination of the surgical specimen confirmed the suspected diagnosis of endometrial adenomyoma.
Expresii și sintagme corelate
Adenomiom uterin / Uterine adenomyoma
RO: Cea mai comună formă a acestei tumori, localizată în miometru și asociată frecvent cu endometrioza internă.
EN: The most common form of this tumor, located within the myometrium and frequently associated with internal endometriosis.
Rezecție de adenomiom / Adenomyoma resection
RO: Intervenție chirurgicală conservatoare prin care se îndepărtează doar nodulul, protejând fertilitatea pacientei.
EN: A conservative surgical intervention by which only the nodule is removed, protecting the patient's fertility.
Adenomiom polipoid / Polypoid adenomyoma
RO: Variantă structurală rară care proemină în cavitatea uterină sub forma unui polip, sângerând cu ușurință.
EN: A rare structural variant that protrudes into the uterine cavity in the form of a polyp, bleeding easily.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.