Adenostoma fasciculatum
Definiție
Specie de arbust peren xerofit originară din California și nordul Californiei Inferioare, aparținând familiei Rosaceae, cunoscută popular sub numele de chamise. Această plantă reprezintă o componentă structurală dominantă a ecosistemului de chaparral, caracterizându-se prin frunze mici, liniare și fasciculate, asemănătoare unor ace, adaptate la secetă extremă, și prin tulpini lemnoase bogate în rășini inflamabile care favorizează regenerarea rapidă după incendii.
Echivalente bilingve
- Adenostoma fasciculatum
- Arbust chamise
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin / neutru, invariabil în structura binomială latină. Genitiv-dativ: speciei Adenostoma fasciculatum. |
| Formare | Nomenclatură botanică dublă compusă din numele de gen 'Adenostoma' (din grecescul aden - glandă și stoma - gură) și epitetul specific 'fasciculatum' (aranjat în mănunchiuri). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nos-to-ma fas-ci-cu-la-tum] (pronunțat conform normelor latinei științifice internaționale) |
| Sursă | Tratat de Ecologie Vegetală și Fitocenologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Dealurile californiene sunt acoperite de tufe dense de Adenostoma fasciculatum care ard intens în timpul verii.
EN: The Californian hills are covered with dense bushes of Adenostoma fasciculatum that burn intensely during the summer.
RO: Rădăcina puternică de Adenostoma fasciculatum ajută la prevenirea eroziunii solului pe pantele aride.
EN: The powerful root of Adenostoma fasciculatum helps prevent soil erosion on arid slopes.
RO: Botaniștii au analizat frunzele de Adenostoma fasciculatum pentru a înțelege mecanismul de reducere a transpirației.
EN: Botanists analyzed the leaves of Adenostoma fasciculatum to understand the mechanism of reducing transpiration.
Expresii și sintagme corelate
Comunitate de Adenostoma fasciculatum / Chamisal / Adenostoma fasciculatum community
RO: Asociație vegetală structurală distinctă unde specia chamise reprezintă peste optzeci la sută din biomasa lemnoasă.
EN: A distinct structural plant association where the chamise species represents over eighty percent of the woody biomass.
Adaptarea Adenostoma fasciculatum la foc / Adenostoma fasciculatum fire adaptation
RO: Capacitate ecologică a plantei de a lăstări rapid din lignotuberi după ce coroana a fost distrusă de incendii.
EN: Ecological capacity of the plant to sprout rapidly from lignotubers after the crown has been destroyed by wildfires.
Varietate de Adenostoma fasciculatum / Adenostoma fasciculatum variety
RO: Subdiviziune taxonomică ce descrie ecotipuri cu variații minore în lungimea frunzelor sau densitatea ramurilor.
EN: A taxonomic subdivision describing ecotypes with minor variations in leaf length or branch density.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.