Adenostyles
Definiție
Gen de plante erbacee perene aparținând familiei Asteraceae (Compositae), răspândit structural în regiunile muntoase și subalpine ale Europei și Asiei Mici. Aceste plante sunt recunoscute pentru frunzele lor mari, adesea cordate sau reniforme, cu margini dințate, și pentru inflorescențele lor compuse din capitule mici cu flori tubuloase de culoare roz, purpurie sau albă, ce se dezvoltă optim în habitate umede, stâncoase sau la liziera pădurilor de conifere.
Echivalente bilingve
- Adenostyles
- Genul Adenostyles
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin / neutru, plural ca interpretare generică, invariabil structural în latină. Genitiv-dativ: genului Adenostyles. |
| Formare | Nume generic de origine grecească compus din aden (glandă) și stylos (stil / coloană), făcând referire directă la stilurile glandulare ale florilor. |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nos-ty-les] (pronunțat cu accentul pe silaba penultimă conform normelor botanice) |
| Sursă | Lexicon Ilstrata al Florei Montane și Subalpine |
Exemple de utilizare în context
RO: În etajul subalpin al Munților Carpați pot fi observate numeroase exemplare aparținând genului Adenostyles.
EN: In the subalpine zone of the Carpathian Mountains, numerous specimens belonging to the Adenostyles genus can be observed.
RO: Monografia descrie diferențele morfologice dintre speciile incluse în grupul Adenostyles.
EN: The monograph describes the morphological differences between the species included in the Adenostyles group.
RO: Frunzele mari de Adenostyles oferă adăpost multor specii de insecte alpine mici.
EN: The large leaves of Adenostyles provide shelter for many small alpine insect species.
Expresii și sintagme corelate
Specii de Adenostyles / Adenostyles species
RO: Diferite entități taxonomice din cadrul genului, cum ar fi Adenostyles alliariae sau Adenostyles alpina.
EN: Different taxonomic entities within the genus, such as Adenostyles alliariae or Adenostyles alpina.
Habitatul genului Adenostyles / Adenostyles habitat
RO: Zone montane înalte cu soluri bogate în humus, umiditate constantă și expunere parțială la umbră.
EN: High mountain areas with humus-rich soils, constant moisture, and partial shade exposure.
Inflorescența de Adenostyles / Adenostyles inflorescence
RO: Structură compusă de tip corimb care grupează zeci de capitule florale atractive pentru polenizatorii montani.
EN: A corymbose structural compound assembly grouping dozens of flower heads attractive to mountain pollinators.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.