adenovirus
Definiție
Gen de virusuri de dimensiuni medii, lipsite de anvelopă, având o structură icosaedrică și un genom alcătuit din ADN dublu-catenar, responsabile de o gamă largă de afecțiuni infecțioase la oameni și animale. Acest agent patogen structural afectează în mod frecvent mucoasele aparatului respirator, digestiv și ocular, determinând rinite, faringite, gastroenterite sau conjunctivite epidemice.
Echivalente bilingve
- Adenovirus
- Virus respirator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: adenovirusul, plural: adenovirusuri / adenovirusi, genitiv-dativ: adenovirusului / adenovirusurilor. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementul de origine greacă 'aden-' (glandă, indicând izolarea inițială din țesutul adenoid) și termenul biologic 'virus'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-no-vi-rus] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Virologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a confirmat că acea conjunctivită severă a fost cauzată de un adenovirus luat de la piscină.
EN: The doctor confirmed that the severe conjunctivitis was caused by an adenovirus contracted at the swimming pool.
RO: Datorită structurii sale rezistente, un adenovirus poate supraviețui o perioadă lungă pe suprafețele neinfectate.
EN: Due to its resilient structure, an adenovirus can survive for a long period on uninfected surfaces.
RO: Cercetătorii folosesc un adenovirus modificat genetic ca vector structural pentru transportul genelor în celulele țintă.
EN: Researchers use a genetically modified adenovirus as a structural vector for delivering genes into target cells.
Expresii și sintagme corelate
Infecție cu adenovirus / Adenovirus infection
RO: Boală contagioasă manifestată prin febră, tuse și tulburări digestive, întâlnită frecvent în colectivitățile de copii.
EN: A contagious illness manifested by fever, cough, and digestive disorders, frequently encountered in children's communities.
Vector de tip adenovirus / Adenoviral vector
RO: Instrument biotehnologic obținut prin eliminarea genelor replicative ale virusului, utilizat în terapia genică și vaccinuri.
EN: A biotechnological tool obtained by removing the replicative genes of the virus, used in gene therapy and vaccines.
Capsidă de adenovirus / Adenovirus capsid
RO: Învelișul proteic exterior al virusului, format din hexoni și pentoni, care protejează materialul genetic.
EN: The outer protein shell of the virus, composed of hexons and pentons, which protects the genetic material.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.