adidas
Definiție
Nume de marcă globală de îmbrăcăminte și încălțăminte sportivă, fondată în Germania de Adolf Dassler. În limba română colocvială, termenul a suferit un proces de generalizare (substantivare comună), fiind utilizat structural la plural (adidași) pentru a desemna orice tip de pantofi sport, pantofi de alergare sau teniși, indiferent de producătorul lor real.
Echivalente bilingve
- Adidas
- Pantof sport
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: adidasul, plural comun: adidași, genitiv-dativ: adidasului / adidașilor. |
| Formare | Nume propriu de marcă creat ca acronim din numele fondatorului Adolf (Adi) Dassler (Das), asimilat morfologic ca substantiv comun în lexicul curent. |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-das] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Cuvinte Recente și Neologisme Colocviale |
Exemple de utilizare în context
RO: Mi-am cumpărat o pereche nouă de adidași albi pentru antrenamentele zilnice de la sala de fitness.
EN: I bought a new pair of white sneakers for my daily workouts at the fitness gym.
RO: Marca Adidas a lansat o linie tehnologică ecologică realizată structural din materiale plastice reciclate.
EN: The Adidas brand launched an eco-friendly technological line structurally made from recycled plastic materials.
RO: În copilărie, toți pantofii sport erau numiți simplu adidași, indiferent de sigla imprimată pe ei.
EN: In my childhood, all sports shoes were simply called sneakers, regardless of the logo printed on them.
Expresii și sintagme corelate
Pantofi tip adidas / Sneaker-type shoes
RO: Încălțăminte casual cu talpă flexibilă de gumă concepută structural pentru confort și activități fizice ușoare.
EN: Casual footwear with a flexible rubber sole structurally designed for comfort and light physical activities.
Istoria Adidas / Adidas history
RO: Parcursul industrial al companiei germane de la atelierele de pantofi din Bavaria la statutul de gigant global de echipament sportiv.
EN: The industrial journey of the German company from shoe workshops in Bavaria to the status of a global sportswear giant.
Adidași de alergare / Running trainers
RO: Varietate specializată de încălțăminte sport dotată cu amortizare structurală avansată pentru protecția articulațiilor.
EN: A specialized variety of athletic footwear equipped with advanced structural cushioning for joint protection.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.