adipopexie
Definiție
Intervenție chirurgicală sau proces fiziopatologic de fixare ori ancorare structurală a țesutului adipos (grăsimii) într-o anumită poziție anatomică. În sens chirurgical, reprezintă o tehnică de nișă utilizată în procedurile reconstructive sau estetice pentru a stabiliza lambourile grase și a preveni ptoza (lăsarea) țesuturilor moi subcutanate.
Echivalente bilingve
- Adipopexie
- Fixare adipoasă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adipopexia, plural: adipopexii, genitiv-dativ: adipopexiei / adipopexiilor. |
| Formare | Neologism medical compus din elementul latin 'adipo-' (grăsime) și sufixul operator savant de origine grecească '-pexia' (fixare chirurgicală). |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-po-pex-i-e] (accentuat structural pe vocala 'i', cu pronunție în hiat în silaba finală) |
| Sursă | Dicționarul de Chirurgie Reconstructivă și Plastică Specială |
Exemple de utilizare în context
RO: Chirurgul a recurs la o adipopexie profundă pentru a asigura stabilitatea noului lambou mamar.
EN: The surgeon resorted to a deep adipopexy to ensure the stability of the new mammary flap.
RO: Această tehnică de adipopexie previne migrarea structurală a țesutului gras în zonele declive.
EN: This adipopexy technique prevents the structural migration of fatty tissue into dependent zones.
RO: În manualul operator sunt descrise firele de sutură resorbabile indicate într-o adipopexie.
EN: In the operative manual, the absorbable suture threads indicated in an adipopexy are described.
Expresii și sintagme corelate
Adipopexie facială / Facial adipopexy / fat suspension
RO: Procedură estetică de ridicare și ancorare structurală a pernuțelor de grăsime malare pentru întinerirea feței.
EN: An aesthetic procedure of lifting and structurally anchoring malar fat pads for facial rejuvenation.
Tehnică de adipopexie / Adipopexy technique
RO: Set structural de pași chirurgicali utilizați pentru suturarea grăsimii subcutanate de fascia musculară subiacentă.
EN: A structural set of surgical steps used to suture subcutaneous fat to the underlying muscular fascia.
Adipopexie de control / Follow-up adipopexy evaluation
RO: Evaluare imagistică postoperatorie menită să verifice poziția fixă a volumelor adipoase relocate.
EN: A postoperative imaging evaluation meant to verify the fixed position of the relocated adipose volumes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.