aerobază
Definiție
Bază aeriană militară sau complex aeronautic de mari dimensiuni care cuprinde aerodromuri, piste de decolare și aterizare, hangare, ateliere de reparații, depozite de combustibil și muniție, precum și infrastructura logistică necesară pentru staționarea, întreținerea și operarea avioanelor militare sau comerciale.
Echivalente bilingve
- Aerobază
- Bază aeriană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aerobaza, plural: aerobaze, genitiv-dativ: aerobazei / aerobazelor. |
| Formare | Compus neologic format din elementul de compunere 'aero-' (aerian) și substantivul independent 'bază'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-ba-ză] (pronunție clară în hiat, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Militari și Aeronautici |
Exemple de utilizare în context
RO: Escadrila de avioane de vânătoare a primit ordinul de a se replia de urgență pe o aerobază secretă din nordul țării.
EN: The fighter jet squadron received orders to urgently redeploy to a secret airbase in the north of the country.
RO: Sistemele radar instalate în această aerobază asigură monitorizarea spațiului aerian pe o rază de sute de kilometri.
EN: The radar systems installed at this airbase ensure the monitoring of the airspace over a radius of hundreds of kilometers.
RO: Lucrările de modernizare la pista principală de pe aerobază au fost finalizate înainte de începerea exercițiului militar.
EN: The modernization works on the main runway at the airbase were completed before the start of the military exercise.
Expresii și sintagme corelate
Aerobază militară / Military airbase
RO: Zonă securizată administrată de forțele armate destinată exclusiv operațiunilor cu aeronave de luptă și tactice.
EN: A secured area managed by the armed forces intended exclusively for operations with combat and tactical aircraft.
Infrastructură de aerobază / Airbase infrastructure
RO: Ansamblul clădirilor, pistelor, rețelelor de comunicații și hangarelor care permit funcționarea unei baze aeriene.
EN: The assembly of buildings, runways, communication networks, and hangars that enable the operation of an air force base.
Aerobază strategică / Strategic airbase
RO: Complex aeronautic poziționat cheie care permite lansarea rapidă de misiuni pe distanțe lungi în caz de conflict.
EN: A key positioned aeronautical complex that allows the rapid launch of long-range missions in case of conflict.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.