aerobioscop
Definiție
Aparat de laborator utilizat pentru recoltarea, filtrarea și determinarea numărului de microorganisme (bacterii, spori de fungi) prezente într-un volum determinat de aer. Acest dispozitiv funcționează prin barbotarea aerului într-un lichid steril sau prin impactul particulelor pe un mediu de cultură solid, fiind esențial în controlul igienei aerului din spitale, laboratoare și industrii farmaceutice.
Echivalente bilingve
- Aerobioscop
- Prelevator de aer
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aerobioscopul, plural: aerobioscoape, genitiv-dativ: aerobioscopului / aerobioscoapelor. |
| Formare | Neologism științific format prin compunere savantă din elementele grecești 'aero-' (aer), 'bios' (viață) și sufixul instrumentat '-scop' (aparat de observare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-bi-o-scop] (hiat între o și s, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Aparatură de Laborator |
Exemple de utilizare în context
RO: Specialistul în igienă a folosit un aerobioscop modern pentru a testa puritatea aerului în sala de operații.
EN: The hygiene specialist used a modern aerobioscope to test the air purity in the operating room.
RO: Datele colectate de acest aerobioscop au indicat o concentrație mare de spori de mucegai în depozitul de arhivă.
EN: The data collected by this aerobioscope indicated a high concentration of mold spores in the archive storage room.
RO: Fiecare aerobioscop necesită o calibrare anuală a debitului de aer aspirat pentru a garanta precizia analizelor.
EN: Each aerobioscope requires an annual calibration of the sampled airflow to guarantee the accuracy of the analyses.
Expresii și sintagme corelate
Aerobioscop portabil / Portable aerobioscope
RO: Dispozitiv de prelevare a aerului compact, alimentat cu baterii, utilizat pentru măsurători rapide pe teren sau în fabrici.
EN: A compact, battery-powered air sampling device used for quick measurements in the field or in factories.
Metodă cu aerobioscop / Aerobioscopic method
RO: Procedură standard de analiză microbiologică a aerului bazată pe aspirarea controlată a gazelor prin filtre.
EN: A standard procedure for microbiological air analysis based on the controlled suction of gases through filters.
Aerobioscop de impact / Impaction aerobioscope
RO: Model de aparat care accelerează particulele biologice direct pe suprafața unei plăci Petri cu agar.
EN: An apparatus model that accelerates biological particles directly onto the surface of an agar Petri dish.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.