aerofilatelist
Definiție
Persoană sau colecționar specializat în aerofilatelie; specialist pasionat de strângerea, studierea, clasificarea și evaluarea mărcilor poștale aeriene, a ștampilelor de zbor și a documentelor poștale care au fost transportate efectiv pe cale aeriană prin intermediul avioanelor, elicopterelor sau dirijabilelor.
Echivalente bilingve
- Aerofilatelist
- Colecționar de poștă aeriană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aerofilatelistul, plural: aerofilatelishti, genitiv-dativ: aerofilatelistului / aerofilatelisștilor. |
| Formare | Neologism derivat pe teren românesc din substantivul de bază 'aerofilatelie' prin aplicarea sufixului de agent '-ist'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-fi-la-te-list] (pronunțat cursiv în hiat la început, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Culturali și Jargonul Colecționarilor |
Exemple de utilizare în context
RO: Un aerofilatelist renumit a analizat plicul pentru a confirma autenticitatea ștampilei din timpul zborului istoric.
EN: A renowned aerophilatelist analyzed the envelope to confirm the authenticity of the postmark from the historical flight.
RO: Ca aerofilatelist pasionat, el își petrece weekendurile căutând documente poștale vechi în anticariatele din Europa.
EN: As a passionate aerophilatelist, he spends his weekends searching for vintage postal documents in European antique shops.
RO: Fiecare aerofilatelist din asociație a primit noul ghid de evaluare a timbrelor aeriene emise în perioada interbelică.
EN: Every aerophilatelist in the association received the new evaluation guide for airmail stamps issued during the interwar period.
Expresii și sintagme corelate
Expert aerofilatelist / Aerophilatelic expert
RO: Specialist de înaltă calificare autorizat să emită certificate de autenticitate pentru piesele poștale aeriene rare.
EN: A highly qualified specialist authorized to issue certificates of authenticity for rare airmail postal items.
Asociație de aerofilatelishti / Aerophilatelic society
RO: Organizație sau club care reunește colecționarii de poștă aeriană pentru schimburi de piese și publicarea de studii.
EN: An organization or club bringing together airmail collectors for item exchanges and publishing research.
Colecție de aerofilatelist / Aerophilatelist collection
RO: Ansamblu ordonat și catalogat de scrisori salvate din catastrofe aviatice ori transportate în zboruri de pionierat.
EN: An orderly and cataloged assembly of letters salvaged from air crashes or transported on pioneer flights.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.