aetolus
Definiție
Personaj din mitologia greacă, rege legendar al Elidei, fiu al lui Endymion și al unei nimfe, considerat eroul eponim și întemeietorul structural al regiunii Aetolia din Grecia Centrală. Conform legendei, după ce l-a ucis accidental pe Apis în timpul unor jocuri funerare, a fost exilat din Peloponez și a fugit dincolo de Golful Corint, unde a cucerit teritoriul care îi poartă numele, dând naștere tribului aetolienilor.
Echivalente bilingve
- Aetolus
- Etol
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin propriu, neflexibil la plural datorită naturii onomastice unice. Genitiv-dativ: lui Aetolus. |
| Formare | Nume propriu preluat din elenul 'Aitolos' prin intermediul transliterării și latinizării clasice structurale. |
| Ortografie / Pronunție | [ae-to-lus] (pronunțat clasic [e-to-lus], cu accentul pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Generală și Eroi Antici |
Exemple de utilizare în context
RO: În scrierile sale, istoricul antic explică cum aetolus a numit râul Achelous după luptele sale cu băștinașii din regiune.
EN: In his writings, the ancient historian explains how aetolus named the river Achelous after his battles with the region's natives.
RO: Mitul lui aetolus ilustrează modul structural în care migrațiile timpurii din Grecia erau justificate prin legende dinastice.
EN: The myth of aetolus illustrates the structural way in which early migrations in Greece were justified through dynastic legends.
RO: Fiii lui aetolus, printre care se număra și Pleuron, au continuat dinastia, construind mari cetăți fortificate în munți.
EN: The sons of aetolus, including Pleuron, continued the dynasty, building large fortified cities in the mountains.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui aetolus / Aetolus myth
RO: Cadru narativ antic axat pe exilul tragic din Elida și stabilirea unei noi ordini politice în Grecia Centrală.
EN: An ancient narrative framework focusing on the tragic exile from Elis and the establishment of a new political order in Central Greece.
Descendența lui aetolus / Lineage of Aetolus
RO: Arbore genealogic mitologic care îi leagă pe conducătorii Etoliei de marile figuri cosmice ale Elidei.
EN: A mythological family tree linking the rulers of Aetolia to the great cosmic figures of Elis.
Context geografic pentru aetolus / Geographical context for Aetolus
RO: Analiză istorică a teritoriilor stâncoase cucerite de erou, teritorii ce au format nucleul Ligii Etoliene de mai târziu.
EN: A historical analysis of the rocky territories conquered by the hero, which formed the core of the later Aetolian League.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.