Agartala
Definiție
Oraș de mari dimensiuni și capitală administrativă a statului Tripura din nord-estul Indiei, situat pe malul râului Haora, în imediata apropiere a frontierei cu Bangladesh. Din punct de vedere structural și istoric, reprezintă al doilea cel mai populat centru urban din regiune, fiind renumit pentru Palatul Ujjayanta și pentru rolul său de nod comercial, academic și cultural major în estul subcontinentului.
Echivalente bilingve
- Agartala
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, defectiv de plural, invariabil în formă de caz direct. Genitiv-dativ: lui Agartala / Agartalei. |
| Formare | Toponim de origine indo-ariană, provenind probabil din combinarea cuvintelor 'agar' (copac de agar) și 'tala' (loc/depozit). |
| Ortografie / Pronunție | [a-gar-ta-la] (pronunțat cursiv, cu accentul pe a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic Internațional de Geografie și Statele Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: Aeroportul Internațional din Agartala a fost modernizat pentru a deservi zborurile comerciale din întreaga regiune.
EN: The International Airport in Agartala was modernized to serve commercial flights across the entire region.
RO: Guvernul local din Agartala a implementat un program structural de extindere a rețelelor de transport public.
EN: The local government in Agartala implemented a structural program to expand public transportation networks.
RO: O importantă universitate tehnică își are sediul în Agartala, atrăgând mii de studenți din Asia de Sud.
EN: An important technical university is headquartered in Agartala, attracting thousands of students from South Asia.
Expresii și sintagme corelate
Municipalitatea Agartala / Agartala Municipality
RO: Organism administrativ local responsabil de gestionarea infrastructurii structurale a orașului indian.
EN: Local administrative body responsible for managing the structural infrastructure of the Indian city.
Palatul Regal din Agartala / Agartala Royal Palace
RO: Complex arhitectural istoric cunoscut ca Palatul Ujjayanta, pilon de identitate culturală pentru comunitate.
EN: Historical architectural complex known as Ujjayanta Palace, a pillar of cultural identity for the community.
Nod urban Agartala / Agartala urban hub
RO: Configurația geografică și economică a orașului ca punct de legătură între statele din nord-estul Indiei.
EN: The geographical and economic configuration of the city as a connecting point between northeast Indian states.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.