Agathonic
Definiție
1. Adjectiv care se referă la Sfântul Agatonic sau la scrierile și evenimentele asociate cu numele său. 2. Substantiv propriu reprezentând un nume de botez masculin de origine grecească, purtat de mai mulți martiri creștini din primele secole, cel mai cunoscut fiind Sfântul Mucenic Agatonic din Nicomidia, prăznuit în calendarul ortodox la data de 22 august.
Echivalente bilingve
- Agathonic
- Agatonic
Detalii gramaticale și sursă
| Formare | Derivat din numele grecesc 'Agathónikos', compus din 'agathos' (bun) și 'nike' (victorie), însemnând 'buna victorie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ga-to-nic] (se scrie cu majusculă când este nume propriu) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și Hagiografic |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a analizat textul hagiografic agathonic pentru a înțelege mai bine tradiția manuscriselor bizantine.
EN: The professor analyzed the Agathonic hagiographical text to better understand the tradition of Byzantine manuscripts.
RO: Numele Agathonic a rămas înscris în martirologiile creștine ca un simbol al statorniciei în credință.
EN: The name Agathonic remained inscribed in Christian martyrologies as a symbol of steadfastness in faith.
RO: Biserica istorică adăpostește o veche icoană ce reprezintă ciclul martiric agathonic din Nicomidia.
EN: The historical church houses an ancient icon depicting the Agathonic martyric cycle of Nicomedia.
Expresii și sintagme corelate
Text agathonic / Agathonic text
RO: Scriere veche sau manuscris liturgic care relatează viața și pătimirea Sfântului Agatonic.
EN: An ancient writing or liturgical manuscript that relates the life and passion of Saint Agathonicus.
Tradiție agathonică / Agathonic tradition
RO: Ansamblul de practici religioase și venerări locale dedicate martirilor din grupul Sfântului Agatonic.
EN: The ensemble of religious practices and local venerations dedicated to the martyrs of Saint Agathonicus' group.
Onomastică agathonică / Agathonic onomastics
RO: Studiul lingvistic al răspândirii numelui Agathonic și a derivatelor sale în diferite culturi europene.
EN: The linguistic study of the spread of the name Agathonic and its derivatives across different European cultures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.