agerazie
Definiție
Stare biologică rară caracterizată prin absența semnelor clinice sau fizice vizibile de bătrânețe la o vârstă înaintată; conservare neobișnuită a vigorii, a aspectului tineresc și a funcțiilor cognitive în ciuda îmbătrânirii cronologice. Reprezintă un fenomen de senescență extrem de lentă sau optimizată genetic.
Echivalente bilingve
- Agerazie
- Tinerețe prelungită
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: agerazia, plural: agerazii, genitiv-dativ: ageraziei / ageraziilor. |
| Formare | Neologism savant derivat din limba greacă veche, compus din prefixul privativ 'a-' (fără) și 'geras' (bătrânețe). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ge-ra-zi-e] (pronunțat cu hiat în silaba finală, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Noțiuni de Geriatrie |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a descris vitalitatea extraordinară a bunicului ca fiind un caz clinic autentic de agerazie.
EN: The doctor described the grandfather's extraordinary vitality as an authentic clinical case of agerasia.
RO: Cercetările moderne asupra longevității încearcă să descopere markerii genetici responsabili pentru agerazie.
EN: Modern research on longevity attempts to discover the genetic markers responsible for agerasia.
RO: Deși are peste optzeci de ani, pielea sa fermă și mintea lucidă trădează o agerazie rar întâlnită.
EN: Although he is over eighty years old, his firm skin and lucid mind betray a rarely encountered agerasia.
Expresii și sintagme corelate
Fenomen de agerazie / Phenomenon of agerasia
RO: Manifestare biologică rară în care un organism nu prezintă degradările structurale tipice senescenței avansate.
EN: A rare biological manifestation where an organism does not exhibit the structural degradations typical of advanced senescence.
Agerazie celulară / Cellular agerasia
RO: Starea telomerilor și a componentelor subcelulare care își mențin integritatea funcțională mult peste media speciei.
EN: The state of telomeres and subcellular components that maintain their functional integrity far beyond the species average.
Studiu clinic asupra ageraziei / Clinical study on agerasia
RO: Proiect de cercetare medicală axat pe pacienții vârstnici care nu dezvoltă patologii degenerative asociate îmbătrânirii.
EN: A medical research project focused on elderly patients who do not develop degenerative pathologies associated with aging.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.