Aglaonema roebelenii
Definiție
Specie de plantă erbacee perenă din genul Aglaonema, nativă în junglele tropicale din Asia de Sud-Est. Este recunoscută în horticultură pentru frunzele sale mari, elegant arcuite, de un verde-crem sau verde-cenușiu pătat, cu un model structural dens de nervuri argintii care îmbracă aproape întreaga suprafață foliară, fiind un strămoș genetic major pentru mulți hibrizi moderni de interior.
Echivalente bilingve
- Aglaonema roebelenii
- Aglaonema lui Roebelen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Locuțiune nominală proprie, fixă și nevariabilă morfologic în limba română; se redactează exclusiv cu caractere cursive. |
| Formare | Compusă din numele de gen 'Aglaonema' și epitetul specific 'roebelenii', acordat în onoarea faimosului colecționar și explorator botanic Carl Roebelen. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gla-o-ne-ma re-be-le-nii] (pronunțat respectând regulile taxonomice internaționale) |
| Sursă | Nomenclatorul și Catalogul Mondial al Plantelor (Kew) |
Exemple de utilizare în context
RO: Exemplarele de Aglaonema roebelenii dețin o valoare istorică deosebită în serele botanice europene vechi.
EN: Specimens of Aglaonema roebelenii hold a special historical value in old European botanical greenhouses.
RO: Modelul pestriț de pe Aglaonema roebelenii ajută planta să maximizeze absorbția luminii slabe sub coronamentul pădurii.
EN: The variegated pattern on Aglaonema roebelenii helps the plant maximize light absorption beneath the forest canopy.
RO: Multe reviste de design interior recomandă Aglaonema roebelenii datorită frunzelor sale cu aspect metalic, argintiu.
EN: Many interior design magazines recommend Aglaonema roebelenii due to its metallic, silver-looking leaves.
Expresii și sintagme corelate
Morfologia Aglaonema roebelenii / Aglaonema roebelenii morphology
RO: Totalitatea trăsăturilor fizice și structurale care definesc această specie, remarcabilă prin petele argintii simetrice.
EN: The totality of physical and structural features defining this species, remarkable for its symmetrical silver spots.
Sinonimia Aglaonema roebelenii / Aglaonema roebelenii synonymy
RO: Istoricul denumirilor științifice alternative atribuite de botaniști înainte de clasificarea sa stabilă în genul Aglaonema.
EN: The history of alternative scientific names assigned by botanists prior to its stable classification within the Aglaonema genus.
Hibridare cu Aglaonema roebelenii / Aglaonema roebelenii hybridization
RO: Procesul de încrucișare genetică utilizat pentru a transmite frunzișul argintiu dens către noile generații de plante de cultură.
EN: The genetic crossing process used to transmit the dense silver foliage to new generations of cultivated plants.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.