agon
Definiție
Concept fundamental din Grecia antică ce desemnează o competiție publică, o întrecere atletică, literară ori muzicală organizată în cadrul jocurilor sacre; în sens extins și modern, termenul reprezintă principiul competițional sau conflictul agonistic descris de sociologi (precum Roger Caillois în teoria jocurilor) ca o manifestare culturală bazată pe rivalitate reglementată, efort personal și șanse egale.
Echivalente bilingve
- Agon
- Întrecere competițională
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: agonul, plural: agoni, genitiv-dativ: agonului / agonilor. |
| Formare | Împrumut cult din greaca veche (agōn), însemnând literal 'adunare', 'loc de luptă' și ulterior 'întrecere' sau 'competiție'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gon] (pronunțat cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Sociologice, Filosofie și Antichități Elene |
Exemple de utilizare în context
RO: În tragedia greacă clasică, acel agon reprezenta dezbaterea formală de idei dintre cele două personaje principale.
EN: In classical Greek tragedy, that agon represented the formal debate of ideas between the two main characters.
RO: Sociologul Roger Caillois plasează competițiile sportive de astăzi în marea categorie numită agon.
EN: The sociologist Roger Caillois places today's sports competitions in the major category called agon.
RO: Idealul de agon în Sparta implica depășirea propriilor limite fizice prin exercițiu și disciplină aspră.
EN: The ideal of agon in Sparta implied surpassing one's own physical limits through exercise and harsh discipline.
Expresii și sintagme corelate
Agon dramatic / Dramatic agon / structural conflict
RO: Disputa verbală directă sau confruntarea dramatică dintre protagonist și antagonist dintr-o piesă de teatru clasică.
EN: The direct verbal dispute or dramatic confrontation between the protagonist and antagonist in a classical play.
Jocuri de tip agon / Agonistic games / competitive play
RO: Categorie de jocuri (sporturi, șah) în care victoria depinde exclusiv de calitățile, antrenamentul și abilitățile concurenților.
EN: A category of games (sports, chess) where victory depends exclusively on the qualities, training, and skills of the competitors.
Spiritul de agon / Agonistic spirit / competitive drive
RO: Dorința culturală intensă de afirmare personală prin intermediul unei întreceri deschise și corecte, specifică elenismului.
EN: The intense cultural desire for personal affirmation through an open and fair contest, highly specific to Hellenism.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.