agranulocitoză
Definiție
Condiție patologică acută și severă caracterizată prin prăbușirea dramatică sau dispariția aproape completă a granulocitelor (în special a neutrofilelor) din sângele periferic, scăzând sub 500 pe microlitru. Această afecțiune, adesea de origine medicamentoasă, toxică sau imună, distruge bariera de apărare a organismului, expunând pacientul la infecții bacteriene și fungice masive, cu risc vital ridicat.
Echivalente bilingve
- Agranulocitoză
- Prăbușirea granulocitelor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, singular, articulat: agranulocitoza, plural: agranulocitoze, genitiv-dativ: agranulocitozei / agranulocitozelor. |
| Formare | Compus neologistic medical preluat din limba franceză (agranulocytose), alcătuit din prefixul privativ 'a-', radicalul 'granulocit' și sufixul de stare patologică '-oză'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gra-nu-lo-ci-to-ză] (pronunțat cu accentul principal plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali, Genetică și Patologie Endocrină |
Exemple de utilizare în context
RO: Administrarea prelungită a unor antitiroidiene sau analgezice poate declanșa o agranulocitoză medicamentoasă severă ca reacție adversă rară.
EN: Prolonged administration of certain antithyroid drugs or analgesics can trigger severe drug-induced agranulocytosis as a rare adverse reaction.
RO: Pacientul suspectat de agranulocitoză a fost internat de urgență în izolare sterilă pentru a fi protejat de bacteriile din mediu.
EN: The patient suspected of agranulocytosis was urgently hospitalized in sterile isolation to be protected from environmental bacteria.
RO: Hemograma de control a confirmat instalarea unei stări de agranulocitoză, măduva osoasă încetând temporar producția de neutrofile.
EN: The follow-up blood count confirmed the onset of agranulocytosis, as the bone marrow temporarily ceased neutrophil production.
Expresii și sintagme corelate
Agranulocitoză medicamentoasă / Drug-induced agranulocytosis
RO: Prăbușire a celulelor albe provocată direct ca efect secundar toxic sau imunoalergic în urma administrării anumitor tratamente.
EN: A collapse of white blood cells directly induced as a toxic or immunoallergic side effect following the administration of specific medical treatments.
Agranulocitoză idiopatică / Idiopathic agranulocytosis
RO: Formă clinică rară de distrugere a granulocitelor a cărei cauză primară nu poate fi identificată în urma investigațiilor amănunțite.
EN: A rare clinical form of granulocyte destruction whose primary cause cannot be identified following detailed investigations.
Agranulocitoză imună / Immune-mediated agranulocytosis
RO: Mecanism patologic în care anticorpii generați de organism atacă și distrug din greșeală propriile neutrofle din sânge.
EN: A pathological mechanism where antibodies generated by the body mistakenly attack and destroy its own circulating neutrophils.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.