agroameliorativ
Definiție
Care servește la îmbunătățirea proprietăților fizice, chimice ori biologice ale solurilor degradate sau productive în vederea creșterii randamentului culturilor agricole. Termenul descrie măsuri, lucrări sau tehnici structurale complexe, precum desecările, irigațiile, aplicarea de amendamente ori plantarea de perdele forestiere de protecție.
Echivalente bilingve
- Agroameliorativ
- De îmbunătățire funciară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: agroameliorativă, plural: agroameliorativi / agroameliorative. |
| Formare | Neologism tehnic format prin compunerea elementului 'agro-' cu adjectivul 'ameliorativ', după modelul terminologiilor internaționale. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gro-a-me-li-o-ra-tiv] (pronunțat în opt silabe, cu hiat structural între 'o' și 'a') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Agronomici și Îmbunătățiri Funciare |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul agronom a propus un plan agroameliorativ complex pentru reducerea salinității solului din câmpie.
EN: The agronomist proposed a complex agro-ameliorative plan to reduce soil salinity in the plain.
RO: Plantarea acestei specii de leguminoase are un efect agroameliorativ remarcabil datorită fixării azotului în sol.
EN: Planting this legume species has a remarkable agro-ameliorative effect due to nitrogen fixation in the soil.
RO: Statul finanțează lucrări agroameliorative pe scară largă pentru a combate eroziunea de suprafață a versanților.
EN: The state finances large-scale agro-ameliorative works to combat surface erosion on slopes.
Expresii și sintagme corelate
Măsuri agroameliorative / Agro-ameliorative measures
RO: Ansamblul acțiunilor luate la nivel de fermă pentru refacerea structurii degradate a solului și stoparea eroziunii.
EN: The set of actions taken at the farm level to restore degraded soil structure and halt erosion.
Efect agroameliorativ / Agro-ameliorative effect
RO: Rezultatul pozitiv obținut asupra fertilității pământului în urma aplicării amendamentelor calcaroase ori ghipsate.
EN: The positive result achieved on land fertility following the application of limestone or gypsum amendments.
Sistem agroameliorativ / Agro-ameliorative system
RO: Infrastructură funciară integrată (canale, diguri, stații de pompare) destinată reglării regimului hidric al cernoziomurilor.
EN: An integrated land infrastructure (canals, dikes, pumping stations) designed to regulate the water regime of chernozems.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.