agrobiolog
Definiție
Bărbat specializat în agrobiologie; om de știință care studiază procesele biologice fundamentale ale plantelor și animalelor de cultură în corelație structurală cu practicile agricole. Activitatea sa include optimizarea nutriției vegetale, combaterea biologică a dăunătorilor și ameliorarea genetică a speciilor.
Echivalente bilingve
- Agrobiolog
- Cercetător agricol
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: agrobiologul, plural: agrobiologi, genitiv-dativ: agrobiologului / agrobiologilor. |
| Formare | Neologism format prin compunerea prefixoidului 'agro-' cu substantivul 'biolog', preluat după modelele științifice internaționale. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gro-bi-o-log] (pronunțat în cinci silabe, cu hiat distinct între 'i' și 'o') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul agrobiolog al companiei a dezvoltat un îngrășământ bacterian care sporește fertilitatea solurilor argiloase.
EN: The company's new agrobiologist developed a bacterial fertilizer that increases the fertility of clay soils.
RO: Un agrobiolog cu experiență poate identifica rapid deficiențele minerale ale frunzelor doar prin examinare vizuală.
EN: An experienced agrobiologist can quickly identify the mineral deficiencies of leaves through visual examination alone.
RO: Institutul a angajat un agrobiolog pentru a gestiona programul experimental de hibridare a florii-soarelui.
EN: The institute hired an agrobiologist to manage the experimental sunflower hybridization program.
Expresii și sintagme corelate
Agrobiolog consultant / Consulting agrobiologist
RO: Specialist extern care oferă recomandări tehnice fermierilor mari pentru protejarea culturilor împotriva bolilor fungice.
EN: An external specialist providing technical recommendations to large-scale farmers for protecting crops against fungal diseases.
Echipă de agrobiologi / Team of agrobiologists
RO: Grup multidisciplinar de cercetători care colaborează structural pentru implementarea biotehnologiilor durabile.
EN: A multidisciplinary group of researchers collaborating structurally to implement sustainable biotechnologies.
Aviz de agrobiolog / Agrobiologist's clearance
RO: Certificare științifică obligatorie înainte de introducerea pe piață a unui nou tip de stimulator de creștere foliar.
EN: A mandatory scientific certification before commercializing a new type of foliar growth stimulator.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.