agrobiologă
Definiție
Femeie specialistă în agrobiologie; cercetătoare sau specialistă care studiază legile biologice ce guvernează viața, dezvoltarea și interacțiunea plantelor de cultură și a organismelor cu mediul agricol. Aceasta aplică principiile biologice fundamentale pentru optimizarea recoltelor, îmbunătățirea fertilității solului și dezvoltarea unor tehnologii agricole sustenabile.
Echivalente bilingve
- Agrobiologă
- Biolog agricol
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: agrobiologa, plural: agrobioloage, genitiv-dativ: agrobioloagei / agrobioloagelor. |
| Formare | Moțiune feminină derivată de la substantivul masculin 'agrobiolog' prin aplicarea directă a desinenței '-ă'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gro-bi-o-lo-gă] (pronunțat cu hiat între 'i' și 'o', accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: O renumită agrobiologă din cadrul institutului a prezentat un studiu revoluționar despre rezistența grâului la secetă.
EN: A renowned female agrobiologist from the institute presented a revolutionary study on wheat resistance to drought.
RO: Ca agrobiologă, ea colaborează strâns cu fermierii locali pentru a reduce dependența acestora de îngrășăminte chimice.
EN: As an agrobiologist, she works closely with local farmers to reduce their reliance on chemical fertilizers.
RO: Tânăra agrobiologă a fost premiată pentru cercetările sale dedicate microorganismelor benefice din solurile degradate.
EN: The young female agrobiologist was awarded for her research dedicated to beneficial microorganisms in degraded soils.
Expresii și sintagme corelate
Agrobiologă expertă / Expert agrobiologist
RO: Specialistă cu o vastă experiență în diagnosticarea și remedierea problemelor biologice ale culturilor agricole.
EN: A specialist with extensive experience in diagnosing and remedying the biological problems of agricultural crops.
Cercetare de agrobiologă / Agrobiologist research work
RO: Activitate științifică specifică desfășurată de o femeie specialist în domeniu pentru studierea ecosistemelor agricole.
EN: Specific scientific activity carried out by a female specialist in the field to study agricultural ecosystems.
Statut de agrobiologă / Agrobiologist status
RO: Recunoaștere oficială și profesională a calificării unei femei în domeniul biologiei aplicate în agricultură.
EN: Official and professional recognition of a woman's qualification in the field of biology applied to agriculture.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.