alantoid
Definiție
Care se referă la alantoidă sau care are forma unui cârnat ori a unui sac alungit; alantoidian. În terminologia medicală și biologică structurală, termenul descrie configurația morfologică a unor anexe embrionare, membrane fetale sau structuri cavitare alungite ce apar în fazele timpurii de dezvoltare ale vertebratelor amniote.
Echivalente bilingve
- Alantoid
- Alantoidian
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: alantoidă, masculin plural: alantoizi, feminin plural: alantoide. |
| Formare | Neologism medical preluat din franceză (allantoïde) sau direct din greaca veche, compus din rădăcina 'allantos' (cârnat) și sufixul '-eides' (în formă de). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lan-to-id] (pronunțat clar în patru silabe, cu accentul plasat pe ultima vocală) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul a descris un diverticul alantoid observat în primele faze ale organogenezei la mamifere.
EN: The researcher described an allantoid diverticulum observed during the early stages of organogenesis in mammals.
RO: Configurația alantoidă a canalului urinar primitiv asigură drenajul corect al reziduurilor metabolice fetale.
EN: The allantoid configuration of the primitive urinary canal ensures the correct drainage of fetal metabolic wastes.
RO: Acest înveliș alantoid își reduce treptat dimensiunile pe măsură ce placenta devine complet funcțională.
EN: This allantoid sheath gradually decreases in size as the placenta becomes fully functional.
Expresii și sintagme corelate
Diverticul alantoid / Allantoid diverticulum
RO: O prelungire cavitară structurală în formă de sac saciform care dă naștere vezicii urinare embrionare.
EN: A sac-like structural cavitary extension that gives rise to the embryonic urinary bladder.
Înveliș alantoid / Allantoid sheath
RO: Membrană subțire de protecție ce înconjoară parțial vasele de sânge din cordonul ombilicului.
EN: A thin protective membrane that partially surrounds the blood vessels in the umbilical cord.
Canal alantoid / Allantoid canal
RO: Formațiune tubulară timpurie ce face legătura funcțională între intestinul posterior fetal și anexele exterioare.
EN: An early tubular formation providing a functional connection between the fetal hindgut and external membranes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.