Albota
Definiție
Numele unei comune și al unui sat din județul Argeș, România, situat în imediata apropiere a municipiului Pitești; complex turistic și păstrăvărie renumită din județul Sibiu, situată în Valea Arpășelului, la poalele Munților Făgăraș.
Echivalente bilingve
- Albota
- Comuna Albota
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin singular, articulat hotărât. Genitiv-dativ: Albotei / al Albotei. |
| Formare | Fixare geografică a unui derivat toponimic bazat pe radicalul cromatic 'alb' combinat cu un sufix specific onomasticii locale. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-bo-ta] (se scrie întotdeauna cu majusculă, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și Geografic al României |
Exemple de utilizare în context
RO: Primăria din Albota a aprobat un proiect extins pentru asfaltarea drumurilor comunale ce fac legătura cu Piteștiul.
EN: The town hall in Albota approved an extended project for paving the communal roads connecting to Pitești.
RO: Am petrecut un weekend relaxant la complexul Albota, unde am vizitat păstrăvăria și am degustat preparate tradiționale.
EN: I spent a relaxing weekend at the Albota resort, where I visited the trout farm and tasted traditional dishes.
RO: Inginerii agronomi de la stațiunea de cercetare din Albota studiază adaptabilitatea noilor soiuri de cereale la solul local.
EN: The agricultural engineers at the research station in Albota study the adaptability of new cereal varieties to the local soil.
Expresii și sintagme corelate
Comuna Albota / Albota commune
RO: Unitate administrativ-teritorială din județul Argeș, caracterizată printr-o dezvoltare periurbană accentuată.
EN: An administrative-territorial unit in Argeș County, characterized by a strong peri-urban development.
Păstrăvăria Albota / Albota trout farm
RO: Amenajare hidrografică piscicolă și destinație agroturistică renumită, situată într-un cadru natural subalpin.
EN: A hydrographic fish farming facility and famous agritourism destination, located in a subalpine natural setting.
Valea Albota / Albota valley
RO: Depresiune geografică pitorească delimitată de versanții muntoși, parcursă de ape reci propice salmonidelor.
EN: A picturesque geographical depression bounded by mountain slopes, crossed by cold waters favorable to salmonids.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.