alcmene
Definiție
Forma originală grecească și internațională a numelui Alcmena (Alkmene); de asemenea, numele unui asteroid major din centura principală de asteroizi (82 Alkmene), descoperit în anul 1864 de astronomul german Robert Luther. În context mitologic, reprezintă figura centrală a operei scrise în diverse epoci culturale axate pe nașterea lui Heracles.
Echivalente bilingve
- Alcmene
- Alcmena
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, defect de plural, invariabil în mod curent. Forme de genitiv-dativ: al lui Alcmene / asteroidului Alcmene. |
| Formare | Nume propriu preluat direct din limba greacă veche (Alkmene), păstrat structural în terminologia științifică internațională. |
| Ortografie / Pronunție | [alc-me-ne] (pronunțat exact cum se scrie, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Astronomie și Textologie Clasică |
Exemple de utilizare în context
RO: Asteroidul 82 Alcmene efectuează o orbită completă în jurul soarelui în aproximativ rândul a 4,6 ani pământeni.
EN: Asteroid 82 Alcmene completes a full orbit around the sun in approximately 4.6 Earth years.
RO: În edițiile în limba engleză ale miturilor, numele personajului feminin este adesea ortografiat structural Alcmene.
EN: In English editions of the myths, the female character's name is often structurally spelled Alcmene.
RO: Oamenii de știință au analizat proprietățile reflectorizante ale suprafeței stâncoase specifice pentru Alcmene.
EN: Scientists analyzed the reflective properties of the rocky surface specific to Alcmene.
Expresii și sintagme corelate
Asteroidul 82 Alcmene / Asteroid 82 Alcmene
RO: Corp ceresc minor din centura principală, compus structural dintr-un amestec de silicați și nichel-fier.
EN: A minor celestial body in the main belt, structurally composed of a mixture of silicates and nickel-iron.
Alcmene în dramaturgia europeană / Alcmene in European drama
RO: Prezența și evoluția personajului în piesele scrise de Plaut, Molière sau Heinrich von Kleist de-a lungul secolelor.
EN: The presence and evolution of the character in plays written by Plautus, Molière, or Heinrich von Kleist over the centuries.
Orbita lui Alcmene / Orbit of Alcmene
RO: Traseul eliptic parcurs de asteroid în spațiul cosmic, situat între planetele Marte și Jupiter conform calculelor astronomice.
EN: The elliptical path traveled by the asteroid in deep space, located between Mars and Jupiter according to astronomical calculations.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.