alcyone
Definiție
Cea mai strălucitoare stea din mănunchiul Pleiadelor (Eta Tauri), situată în constelația Taurului, denumită după una dintre cele șapte fiice mitologice ale lui Atlas și ale Pleionei. În astrofizică, reprezintă o stea gigantă alb-albastră cu o viteză de rotație extrem de ridicată, înconjurată de un disc masiv de gaz expulzat.
Echivalente bilingve
- Alcyone
- Alciona
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, invariabil la plural; la genitiv-dativ se folosește forma 'Alcyonei' sau construcția 'lui Alcyone'. |
| Formare | Nume de origine greacă antică (Alkyone), preluat în nomenclatorul astronomic internațional pentru a desemna corpurile cerești. |
| Ortografie / Pronunție | [al-ci-o-ne] (pronunțat frecvent conform normelor savante, păstrând y ca i) |
| Sursă | Dicționarul de Astronomie și Astrofizică Modernă |
Exemple de utilizare în context
RO: Astronomii au folosit un telescop performant pentru a măsura cu precizie spectrul luminos emis de steaua Alcyone.
EN: Astronomers used a powerful telescope to precisely measure the light spectrum emitted by the star Alcyone.
RO: În nopțile senine de iarnă, Alcyone poate fi observată cu ochiul liber ca cel mai strălucitor punct din Pleiade.
EN: On clear winter nights, Alcyone can be observed with the naked eye as the brightest point in the Pleiades.
RO: Navigatorii antici se foloseau de poziția stelei Alcyone pentru a ghida corăbiile pe rutele comerciale din Mediterana.
EN: Ancient navigators used the position of the star Alcyone to guide ships along Mediterranean trade routes.
Expresii și sintagme corelate
Zile alcionice / Halcyon days
RO: Perioadă de calm și liniște absolută, derivată din mitul păsării Alcyone care își clocea ouăle pe o mare perfect liniștită.
EN: A period of calm and absolute peace, derived from the myth of the Alcyone bird nesting on a perfectly calm sea.
Sistemul stelar Alcyone / Alcyone star system
RO: Complexul astronomic format din steaua principală Eta Tauri și componentele sale secundare mai puțin luminoase.
EN: The astronomical complex consisting of the primary star Eta Tauri and its less luminous secondary components.
Nebuloasa de reflexie Alcyone / Alcyone reflection nebula
RO: Norul cosmic de praf interstelar care înconjoară steaua și împrăștie lumina sa albastră caracteristică.
EN: The cosmic cloud of interstellar dust surrounding the star and scattering its characteristic blue light.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.