alergoloagă
Definiție
Medic specialist (femeie) autorizat în ramura alergologiei, care se ocupă cu diagnosticarea, tratarea, monitorizarea și prevenirea afecțiunilor provocate de reacțiile de hipersensibilitate ale sistemului imunitar (alergii), cum ar fi astmul, rinita alergică, dermatitele sau șocul anafilactic. Din punct de vedere structural, activitatea sa include realizarea testelor cutanate și administrarea terapiilor de desensibilizare.
Echivalente bilingve
- Alergoloagă
- Medic alergolog
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alergoloaga, plural: alergoloage, genitiv-dativ: alergoloagei / alergoloagelor. |
| Formare | Format prin moțiune de gen de la termenul de masculin 'alergolog', adaptat morfologiei nominale a profesiilor feminine în limba română. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ler-go-loá-gă] (pronunțat cu diftongul 'oa' în penultima silabă, urmează paradigma regulată a numelor de profesii terminate în -oagă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O alergoloagă renumită de la spitalul județean ne-a recomandat un nou tip de tratament antihistaminic.
EN: A renowned female allergist from the county hospital recommended a new type of antihistamine treatment.
RO: Doamna doctor este o alergoloagă dedicată, petrecând mult timp explicându-le pacienților cum să evite alergenii.
EN: The doctor is a dedicated female allergologist, spending a lot of time explaining to patients how to avoid allergens.
RO: Am obținut o programare la o clinică privată unde activează o alergoloagă specializată în alergiile pediatrice.
EN: I obtained an appointment at a private clinic where a female allergist specializing in pediatric allergies operates.
Expresii și sintagme corelate
Medic alergoloagă / Female physician allergist
RO: Sintagmă utilizată pentru a sublinia statutul profesional și genul specialistului care gestionează dosarul clinic al pacientului.
EN: A phrase used to emphasize the professional status and gender of the specialist managing the patient's clinical file.
Cabinet de alergoloagă / Female allergist's office
RO: Spațiu medical dotat cu truse de urgență, substanțe pentru testare cutanată și echipamente specifice ramurii de imunologie.
EN: A medical space equipped with emergency kits, skin testing substances, and equipment specific to the immunology branch.
Opinia unei alergoloage / Opinion of a female allergist
RO: Recomandare sau diagnostic formulat de o specialistă în urma evaluării profilelor IgE și a istoricului clinic.
EN: A recommendation or diagnosis formulated by a female specialist following the evaluation of IgE profiles and clinical history.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.