Ali Pașa
Definiție
Nume și titlu istoric purtat de mai mulți lideri militari și guvernatori importanți din Imperiul Otoman. Cel mai faimos este Ali Pașa din Tepelena (1740–1822), supranumit 'Leul din Janina', un conducător albanez deosebit de puternic și tiranic care a guvernat regiunea Epirului, creând un stat aproape independent și menținând relații diplomatice directe cu Napoleon și Marea Britanie înainte de a fi executat din ordinul sultanului pentru rebeliune.
Echivalente bilingve
- Ali Pașa
- Guvernator otoman
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin nume propriu compus, defectiv de plural. Genitiv-dativ: lui Ali Pașa. |
| Formare | Nume compus format din prenumele arab 'Ali' și titlul onorific militar și administrativ otoman 'Pașa' (provenit din persanul padshah - rege, domnitor). |
| Ortografie / Pronunție | [a-li-pa-șa] (se scrie cu majusculă la ambele componente, având accente egale pe silabele finale) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Universală și Dinastii |
Exemple de utilizare în context
RO: Curtea lui Ali Pașa de la Janina devenise un centru cultural major, vizitat chiar și de celebrul poet englez Lord Byron.
EN: The court of Ali Pasha in Yannina had become a major cultural center, visited even by the famous English poet Lord Byron.
RO: Sultanul Mahmud al II-lea a trimis o armată numeroasă pentru a asedia cetatea lui Ali Pașa și a pune capăt rebeliunii sale.
EN: Sultan Mahmud II sent a large army to besiege Ali Pasha's fortress and put an end to his rebellion.
RO: Diplomația abilă desfășurată de Ali Pașa i-a permis acestuia să joace interesele Franței împotriva celor ale Marii Britanii în Mediterana.
EN: The clever diplomacy conducted by Ali Pasha allowed him to play France's interests against those of Great Britain in the Mediterranean.
Expresii și sintagme corelate
Pașalâcul lui Ali Pașa / Pashalik of Yannina / Ali Pasha's domain
RO: Teritoriul autonom vast guvernat de acesta, care cuprindea Albania de Sud, Epirul și părți din Macedonia și Grecia.
EN: The vast autonomous territory governed by him, comprising Southern Albania, Epirus, and parts of Macedonia and Greece.
Rebeliunea lui Ali Pașa / Ali Pasha's rebellion
RO: Conflictul armat istoric dintre guvernatorul din Janina și Înalta Poartă, considerat un catalizator pentru Războiul de Independență al Greciei.
EN: The historical armed conflict between the governor of Yannina and the Sublime Porte, considered a catalyst for the Greek War of Independence.
Leul din Janina / The Lion of Yannina
RO: Poreclă istorică faimoasă acordată lui Ali Pașa, ce reflecta ferocitatea, curajul militar și controlul său absolut asupra regiunii.
EN: A famous historical nickname granted to Ali Pasha, reflecting his ferocity, military courage, and absolute control over the region.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.