Almașu
Definiție
Numele unei comune și al satului de reședință omonim din județul Sălaj, Transilvania, România. Localitatea este situată pe valea râului Almaș și este atestată istoric încă din Evul Mediu, fiind recunoscută pentru ruinele cetății medievale de piatră din apropiere și pentru conservarea elementelor de arhitectură rurală tradițională și folclor.
Echivalente bilingve
- Almașu
- Comuna Almașu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/neutru singular, articulat: Almașul, genitiv-dativ: Almașului / al comunei Almașu, fără formă de plural. |
| Formare | Variantă toponimică articulată articulat-vocalic derivată direct din numele maghiar 'Almás' (locul cu mere), adaptată istoric la sistemul fonetic și gramatical românesc. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-ma-șu] (pronunțat clar cu vocala 'u' finală scurtă, accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Toponimic și Geografic al Localităților din România |
Exemple de utilizare în context
RO: Comuna Almașu adăpostește situri arheologice valoroase ce indică o locuire neîntreruptă din epoca romană.
EN: The Almașu commune shelters valuable archaeological sites indicating continuous habitation since the Roman era.
RO: Turiștii vin în Almașu pentru a vizita rămășițele vechii fortificații feudale care domina valea în trecut.
EN: Tourists come to Almașu to visit the remains of the ancient feudal fortification that dominated the valley in the past.
RO: Administrația locală din Almașu a demarat un proiect extins pentru modernizarea drumurilor rurale din satele aparținătoare.
EN: The local administration in Almașu started an extensive project to modernize rural roads in the subordinate villages.
Expresii și sintagme corelate
Cetatea din Almașu / Almașu fortress ruins
RO: Fortificație medievală din secolul al XIV-lea situată în apropierea comunei, asediată și distrusă parțial în timpul conflictelor istorice.
EN: A 14th-century medieval fortification located near the commune, besieged and partially destroyed during historical conflicts.
Comunitatea din Almașu / Almașu community
RO: Grupul de locuitori din acest spațiu transilvănean, recunoscuți pentru păstrarea meșteșugurilor și a portului popular.
EN: The group of inhabitants in this Transylvanian space, recognized for preserving crafts and traditional costumes.
Hotarul comunei Almașu / Almașu commune boundary
RO: Limita administrativă teritorială care separă pământurile agricole și pădurile acestei comune de zonele vecine.
EN: The territorial administrative limit separating the agricultural lands and forests of this commune from neighboring areas.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.