Alocasia korthalsii
Definiție
Denumirea științifică a unei specii rare de plante erbacee perene din familia Araceae, nativă în pădurile tropicale umede din Borneo. Această plantă de interior se remarcă prin frunzele sale sagitate, puternic texturate, de un verde închis mat pe partea superioară și cu nervuri proeminente, adesea argintii, în timp ce partea inferioară prezintă nuanțe purpurii închise, fiind o specie de colecție apreciată pentru valoarea sa ornamentală deosebită.
Echivalente bilingve
- Alocasia korthalsii
- Alocazia Korthals
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu latinesc, utilizat ca taxon invariabil în terminologia științifică românească. |
| Formare | Nomenclatură binoamială alcătuită din numele de gen 'Alocasia' și epitetul specific 'korthalsii', acordat în onoarea botanistului olandez Pieter Willem Korthals. |
| Ortografie / Pronunție | [A-lo-cá-si-a kor-thál-si-i] (epitetul specific se scrie întotdeauna cu literă mică și cu dublu 'i' la final, marcând genitivul latin) |
| Sursă | Enciclopedia Internațională a Plantelor Tropicale și Aroidelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Un exemplar rar de Alocasia korthalsii a fost expus în secțiunea de sere tropicale a grădinii botanice.
EN: A rare specimen of Alocasia korthalsii was exhibited in the tropical greenhouse section of the botanical garden.
RO: Colecționarul a menționat că Alocasia korthalsii necesită o umiditate a aerului de peste șaptezeci la sută pentru a nu-și pierde frunzele.
EN: The collector mentioned that Alocasia korthalsii requires an air humidity of over seventy percent so as not to lose its leaves.
RO: S-a efectuat o analiză morfologică pe frunzele de Alocasia korthalsii pentru a determina densitatea stomatelor.
EN: A morphological analysis was performed on Alocasia korthalsii leaves to determine stomatal density.
Expresii și sintagme corelate
Frunziș de Alocasia korthalsii / Alocasia korthalsii foliage
RO: Masă foliară cu aspect pielos și nuanțe purpurii pe dos, caracteristică definitorie a acestei specii taxonomice.
EN: Foliage mass with a leathery appearance and purple shades on the back, a defining characteristic of this taxonomic species.
Rizom de Alocasia korthalsii / Alocasia korthalsii rhizome
RO: Tulpină subterană modificată, cu rol de stocare a nutrienților, sensibilă la umiditatea excesivă a substratului.
EN: Modified underground stem, acting as a nutrient storage organ, sensitive to excessive substrate moisture.
Hibrid de Alocasia korthalsii / Alocasia korthalsii hybrid
RO: Varietate botanică obținută prin polenizarea încrucișată a acestei specii cu alte aroide pentru obținerea unor tipare foliare noi.
EN: Botanical variety obtained by cross-pollinating this species with other aroids to achieve new foliar patterns.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.