Alocasia micholitziana
Definiție
Specie endemică de plantă tropicală din insula Luzon (Filipine), aparținând familiei Araceae, renumită la nivel mondial datorită frunzelor sale catifelate, de un verde închis profund, brăzdate de nervuri albe-crem extrem de contrastante. Cunoscută popular sub numele de Alocasia 'Frydek' (care desemnează de regulă forma cultivată în sere), această plantă de colecție are frunze sagitiforme cu margini elegant ondulate, fiind apreciată pentru valoarea sa ornamentală deosebită.
Echivalente bilingve
- Alocazia catifelată
- Alocasia micholitziana
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Nume propriu de specie, invariabil în structura latină originală; utilizat ca substantiv feminin în limba română. |
| Formare | Nomenclatură binominală compusă din numele genului 'Alocasia' și epitetul specific 'micholitziana', acordat în onoarea botanistului și colecționarului german Wilhelm Micholitz. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-ca-si-a mi-co-lit-zi-a-na] (epitetul specific se scrie întotdeauna cu literă mică) |
| Sursă | Catalogul Speciilor Tropicale și de Seră |
Exemple de utilizare în context
RO: Am cumpărat un exemplar superb de Alocasia micholitziana cu frunze impecabile și catifelate.
EN: I bought a gorgeous specimen of Alocasia micholitziana with flawless, velvety leaves.
RO: Datorită texturii sale unice, Alocasia micholitziana are nevoie de o umiditate atmosferică constantă de peste șaizeci la sută.
EN: Due to its unique texture, Alocasia micholitziana requires a constant atmospheric humidity of over sixty percent.
RO: Horticultorul a explicat diferența morfologică dintre specia sălbatică Alocasia micholitziana și hibridul variegat.
EN: The horticulturist explained the morphological difference between the wild Alocasia micholitziana species and the variegated hybrid.
Expresii și sintagme corelate
Alocasia micholitziana 'Frydek' / Alocasia micholitziana 'Frydek'
RO: Denumirea oficială a cultivarului cu frunze de un verde catifelat și nervuri albe imaculate, cel mai răspândit în comerț.
EN: The official name of the cultivar with velvety green leaves and pristine white veins, the most common in the market.
Alocasia micholitziana 'Variegata' / Variegated Alocasia micholitziana
RO: O mutație rară și extrem de valoroasă caracterizată prin pete mari asimetrice de culoare albă sau crem pe suprafața foliară.
EN: A rare and highly valuable mutation characterized by large, asymmetrical white or cream patches on the leaf surface.
Sensibilitatea Alocasia micholitziana / Alocasia micholitziana sensitivity
RO: Predispoziția crescută a acestei specii la atacul acarienilor și la putrezirea rădăcinilor dacă substratul nu este bine drenat.
EN: The increased predisposition of this species to spider mite infestations and root rot if the substrate is not well-drained.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.