Alonsoa warscewiczii
Definiție
Denumire științifică latină pentru o specie populară de plantă din genul Alonsoa, familia Scrophulariaceae, originară din Peru. Această plantă ornamentală se remarcă structural prin tulpinile roșiatice compacte, frunzele dințate cu nervuri evidente și inflorescențele de un roșu-stacojiu intens, fiind adesea cultivată ca floare anuală în amenajările peisagistice sub denumirea comercială de 'floare de mască aprinsă'.
Echivalente bilingve
- Alonsoa warscewiczii
- Specia Alonsoa warscewiczii
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu invariant în limba română, utilizat conform normelor nomenclaturii binare internaționale. |
| Formare | Combunere taxonomică compusă din numele de gen 'Alonsoa' și epitetul specific 'warscewiczii', creat ca omagiu pentru celebrul botanist polonez Józef Warszewicz. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lon-so-a var-șe-vi-cii] (pronunțat adaptat conform regulilor latinei științifice și numelui propriu polonez) |
| Sursă | Codul Internațional de Nomenclatură Botanică |
Exemple de utilizare în context
RO: În serile de primăvară, semințele de Alonsoa warscewiczii sunt semănate în substrat fin pentru a obține răsaduri viguroase.
EN: In spring evenings, Alonsoa warscewiczii seeds are sown in fine substrate to obtain vigorous seedlings.
RO: Inflorescența de Alonsoa warscewiczii atrage numeroase insecte polenizatoare datorită culorii sale stacojii extrem de stridente.
EN: The Alonsoa warscewiczii inflorescence attracts numerous pollinating insects due to its extremely strident scarlet color.
RO: Botanistul a comparat structura frunzelor de Alonsoa warscewiczii cu cea a altor specii alpine din America de Sud.
EN: The botanist compared the leaf structure of Alonsoa warscewiczii with that of other alpine species from South America.
Expresii și sintagme corelate
Taxonul Alonsoa warscewiczii / Alonsoa warscewiczii taxon
RO: Unitate sistematică utilizată în biologie pentru a izola și clasifica această plantă în cadrul familiei Scrophulariaceae.
EN: A systematic unit used in biology to isolate and classify this plant within the Scrophulariaceae family.
Morfologia speciei Alonsoa warscewiczii / Alonsoa warscewiczii species morphology
RO: Configurație anatomică florală unică ce include corole labiate rotunjite, optimizată structural pentru atragerea polenizatorilor specifici.
EN: A unique floral anatomical configuration including rounded labiate corollas, structurally optimized to attract specific pollinators.
Cultivar de Alonsoa warscewiczii / Alonsoa warscewiczii cultivar
RO: Varietate horticola selecționată artificial pentru a obține tufe pitice potrivite pentru jardinierele de balcon.
EN: A horticultural variety artificially selected to obtain dwarf bushes suitable for balcony window boxes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.