alosperm
Definiție
Despre semințe sau plante: sămânță formată în urma polenizării încrucișate (alogamiei), având un embrion cu material genetic combinat de la doi genitori distincți; ca adjectiv, descrie structura sau țesutul seminal rezultat din fertilizarea exogenă, caracterizat printr-o variabilitate genetică sporită și adaptabilitate superioară față de semințele rezultate din autofecundare.
Echivalente bilingve
- Alosperm
- Sămânță de origine externă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru / adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: alospermă, masculin plural: alospermi, feminin plural: alosperme. |
| Formare | Compunere savantă neologică realizată din prefixoidul grecesc 'allos' (altul, străin) și radicalul botanic '-sperma' (sămânță, germene). |
| Ortografie / Pronunție | [a-los-perm] (pronunțat clar într-o singură silabă finală, cu accentul pe e) |
| Sursă | Dicționarul de Științe Botanice și Reproducere Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Fructul conținea un alosperm viguros, capabil să germineze rapid chiar și în condiții de sol arid sau nefavorabil.
EN: The fruit contained a vigorous allosperm, capable of germinating rapidly even in arid or unfavorable soil conditions.
RO: Analiza structurală a evidențiat că acest alosperm prezintă gene de rezistență preluate direct de la polenul speciei sălbatice.
EN: The structural analysis highlighted that this allosperm exhibits resistance genes inherited directly from the wild species' pollen.
RO: Cercetătorul a sortat fiecare alosperm colectat din lotul experimental pentru a studia rata de supraviețuire a hibridului.
EN: The researcher sorted each allosperm collected from the experimental lot to study the hybrid's survival rate.
Expresii și sintagme corelate
Înveliș alosperm / Allospermic coating
RO: Structură celulară externă a seminței hibride care protejează embrionul împotriva infecțiilor fungice din sol.
EN: An external cellular structure of the hybrid seed protecting the embryo against fungal infections in the soil.
Dezvoltare alospermă / Allospermic development
RO: Proces fiziologic prin care endospermul și embrionul coordonează asimilarea nutrienților după o fertilizare încrucișată reușită.
EN: A physiological process where the endosperm and embryo coordinate nutrient assimilation after a successful cross-fertilization.
Lot alosperm structural / Structural allospermic lot
RO: Grupaj controlat de semințe ameliorate genetic, utilizat în agricultură pentru obținerea unor culturi cu productivitate sporită.
EN: A controlled grouping of genetically improved seeds utilized in agriculture to obtain crops with enhanced productivity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.