alotriosmie
Definiție
Tulburare calitativă a percepției olfactive caracterizată prin pervertirea, denaturarea sau interpretarea eronată și aberantă a mirosurilor; afecțiune în care pacientul percepe mirosuri complet diferite, stranii ori neplăcute (de exemplu, miros de ars, de putrefacție sau chimic) în prezența unor stimuli olfactivi normali sau familiari. Acest fenomen neurologic structural este asociat clinic cu parosmia ori cacosmia, fiind cauzat de disfuncții ale mucoasei nazale, ale nervului olfactiv sau ale lobului temporal.
Echivalente bilingve
- Alotriosmie
- Pervertire a mirosului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alotriosmia, plural: alotriosmii, genitiv-dativ: alotriosmiei / alotriosmiilor. |
| Formare | Compunere savantă neologică realizată din prefixoidul grecesc 'alotrio-' (străin, aberant) și radicalul '-osmia' (privitor la simțul mirosului). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-tri-os-mi-e] (pronunțat cu hiat între i, o și i, e la final, accentul pe al doilea i) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Neurologici și Neuropsihologici |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma traumatismului cranian, pacientul a dezvoltat o alotriosmie severă, percepând parfumul de trandafiri ca pe un miros înțepător de benzină.
EN: Following the head trauma, the patient developed severe allotriosmia, perceiving the scent of roses as a pungent smell of gasoline.
RO: Fenomenul de alotriosmie structurală post-virală afectează profund calitatea vieții, determinând tulburări secundare ale poftei de mâncare.
EN: The phenomenon of post-viral structural allotriosmia profoundly affects the quality of life, inducing secondary appetite disorders.
RO: Medicul specialist a evaluat această alotriosmie prin teste olfactometrice specifice pentru a localiza sediul exact al leziunii nervoase.
EN: The specialist physician evaluated this allotriosmia using specific olfactometric tests to localize the exact seat of the nerve lesion.
Expresii și sintagme corelate
Alotriosmie structurală / Structural allotriosmia
RO: Disfuncție la nivelul axonilor ciliari ai epiteliului olfactiv sau ai bulbului cerebral care reconfigurează aberant hărțile de miros.
EN: A dysfunction at the level of the ciliary axons of the olfactory epithelium or brain bulb that aberrantly reconfigures smell maps.
Alotriosmie tranzitorie / Transient allotriosmia
RO: Modificare temporară a percepției mirosurilor, apărută des în timpul sarcinii sau în episoade acute de sinuzită.
EN: A temporary modification of smell perception, frequently appearing during pregnancy or acute episodes of sinusitis.
Diagnostic de alotriosmie / Allotriosmia clinical diagnostic framework
RO: Protocol clinic neurologic utilizat pentru a diferenția halucinațiile olfactive psihotice de distorsiunile senzoriale de origine periferică.
EN: A neurological clinical protocol used to differentiate psychotic olfactory hallucinations from sensory distortions of peripheral origin.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.