aloxanemie
Definiție
Stare patologică sau anomalie biochimică caracterizată prin prezența sau acumularea de aloxan în sânge. Acest fenomen clinic structural este corelat cu perturbări severe ale metabolismului acidului uric sau cu inducerea experimentală a diabetului, indicând riscul distrugerii selective a celulelor beta pancreatice din insulele lui Langerhans din cauza stresului oxidativ sistemic.
Echivalente bilingve
- Aloxanemie
- Aloxan în sânge
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aloxanemia, plural: aloxanemii, genitiv-dativ: aloxanemiei / aloxanemiilor. |
| Formare | Compunere savantă neologică realizată din termenul chimic 'aloxan' și sufixoidul medical grecesc '-aimia' (sânge), adaptat pe filieră franceză. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lox-a-ne-mi-e] (pronunțat cu x redat prin grupul cs, hiat în silabele finale, accentul pe i) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme Medicale și Termeni Biologici |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma administrării intravenoase de mesoxaliluree, cercetătorii au înregistrat o aloxanemie acută la animalele de test.
EN: Following the intravenous administration of mesoxalylurea, researchers recorded acute alloxanemia in the test animals.
RO: Analiza sângelui a confirmat o aloxanemie persistentă, care a precedat instalarea simptomelor clasice ale diabetului zaharat.
EN: The blood analysis confirmed a persistent alloxanemia, which preceded the onset of classic symptoms of diabetes mellitus.
RO: O aloxanemie structurală necontrolată blochează rapid capacitatea secretorie a pancreasului endocrin în modelele de laborator.
EN: An uncontrolled structural alloxanemia rapidly blocks the secretory capacity of the endocrine pancreas in laboratory models.
Expresii și sintagme corelate
Aloxanemie experimentală / Experimental alloxanemia
RO: Inducere controlată a compusului în fluxul sangvin pentru a analiza cinetica distrugerii celulare la rozătoare.
EN: Controlled induction of the compound into the bloodstream to analyze cell destruction kinetics in rodents.
Nivel de aloxanemie / Alloxanemia level
RO: Concentrație plasmatică masurată în laborator pentru a determina pragul de citotoxicitate asupra insulelor pancreatice.
EN: Plasma concentration measured in the laboratory to determine the cytotoxicity threshold on pancreatic islets.
Aloxanemie structurală citotoxică / Structural cytotoxic alloxanemia
RO: Configurație biochimică sistemică în care prezența polimerilor oxidați în ser declanșează degradarea masivă a țesuturilor endocrine.
EN: A systemic biochemical configuration where the presence of oxidized polymers in the serum triggers massive degradation of endocrine tissues.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.