Alzheimer
Definiție
Numele unei boli neurodegenerative progresive și ireversibile, reprezentând cea mai frecventă cauză de demență la persoanele în vârstă, caracterizată clinic prin pierderea memoriei, declin cognitiv accentuat și modificări de comportament; eponim medical numit structural în onoarea psihiatrului și neuropatologului german Alois Alzheimer. Această afecțiune este marcată patologic prin acumularea de plăci de beta-amiloid și ghemuri neurofibrilare în țesutul cerebral, ducând la distrugerea neuronilor și atrofie corticală.
Echivalente bilingve
- Alzheimer
- Boala Alzheimer
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/neutru, singular, invariabil din punct de vedere flexionar, folosit des în structura adjectivală 'boala Alzheimer'. Genitiv-dativ: bolii Alzheimer. |
| Formare | Eponim medical preluat internațional din onomastica germană, stabilit în nomenclatorul clinic mondial după publicarea primului caz în anul 1907. |
| Ortografie / Pronunție | [Alt-hai-mer] (scris obligatoriu cu majusculă inițială, se pronunță conform foneticii germane, cu sibilantă inițială surdă) |
| Sursă | Dicționarul Medical și de Termeni Clinici |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetările recente din neurologie caută noi biomarkeri sangvini pentru a diagnostica boala Alzheimer cu mult înainte de apariția primelor simptome.
EN: Recent neurology research seeks new blood biomarkers to diagnose Alzheimer's disease long before the onset of the first symptoms.
RO: Sprijinul familial și terapiile de stimulare cognitivă sunt esențiale pentru îmbunătățirea calității vieții unui pacient diagnosticat cu Alzheimer.
EN: Family support and cognitive stimulation therapies are essential for improving the quality of life of a patient diagnosed with Alzheimer's.
RO: Acest nou tratament experimental vizează reducerea depozitelor parazitare de proteine care provoacă atrofia cerebrală în Alzheimer.
EN: This new experimental treatment aims to reduce the parasitic protein deposits that cause brain atrophy in Alzheimer's.
Expresii și sintagme corelate
Boala Alzheimer / Alzheimer's disease
RO: Afecțiune cronică cerebrală care distruge progresiv celulele nervoase, afectând funcțiile executive, orientarea și memoria pe termen lung.
EN: A chronic brain disorder that progressively destroys nerve cells, impairing executive functions, orientation, and long-term memory.
Demență Alzheimer / Alzheimer's dementia
RO: Sindrom clinic avansat marcat de pierderea autonomiei personale și incapacitatea de a efectua activitățile zilnice elementare.
EN: An advanced clinical syndrome marked by the loss of personal autonomy and the inability to perform basic daily activities.
Stadiu incipient de Alzheimer / Early-stage Alzheimer's
RO: Fază timpurie a degradării neuronale, caracterizată prin mici lapsusuri de memorie și dificultăți minore de concentrare, ușor de confundat cu îmbătrânirea normală.
EN: An early phase of neuronal degradation, characterized by minor memory lapses and slight concentration difficulties, easily confused with normal aging.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.