ambulanțieră
Definiție
Forma de feminin pentru ocupația de ambulanțier; femeie calificată profesional pentru a conduce ambulanțe și vehicule de intervenție medicală de urgență. Aceasta îndeplinește aceleași atribuții complexe de transport medicalizat, operare a sistemelor de avertizare acustică și luminoasă și acordare a suportului vital de bază alături de restul echipajului de prim ajutor.
Echivalente bilingve
- Ambulanțieră
- Șoferiță de salvare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: ambulanțiera, plural: ambulanțiere, genitiv-dativ: ambulanțierei / ambulanțierelor. |
| Formare | Moțiune feminină derivată direct prin aplicarea desinenței '-ă' la forma masculină 'ambulanțier'. |
| Ortografie / Pronunție | [am-bu-lan-ți-e-ră] (pronunțat clar, respectând hiatul deschis în penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Ocupații Moderne |
Exemple de utilizare în context
RO: Ea este prima ambulanțieră din județ care a primit o decorație oficială pentru salvarea de vieți omenești.
EN: She is the first female ambulance driver in the county to receive an official decoration for saving human lives.
RO: Tânăra ambulanțieră a condus autosanitara cu o precizie uimitoare prin viscolul puternic.
EN: The young female ambulance driver operated the rescue vehicle with amazing precision through the heavy blizzard.
RO: Colegii o respectă pe noua ambulanțieră pentru calmul pe care îl demonstrează în cele mai grele momente.
EN: Her colleagues respect the new female ambulance driver for the calmness she demonstrates in the hardest moments.
Expresii și sintagme corelate
Angajarea ca ambulanțieră / Hiring as a female ambulance driver
RO: Proces administrativ de recrutare care promovează diversitatea de gen în serviciile publice de urgență.
EN: Administrative recruitment process promoting gender diversity within public emergency services.
Tura de zi ca ambulanțieră / Day shift as a female ambulance driver
RO: Interval orar de muncă în care angajata răspunde la solicitările medicale primite prin dispecerat.
EN: A designated work interval during which the employee responds to medical requests received via dispatch.
Uniformă de ambulanțieră / Female ambulance driver uniform
RO: Echipament de protecție reflectorizant adaptat ergonomic pentru a asigura confortul în timpul intervențiilor.
EN: Reflective protective equipment ergonomically adapted to ensure comfort during interventions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.