Amelanchier canadensis
Definiție
Specie de arbust sau arbore de dimensiuni mici din genul Amelanchier, familia Rosaceae, originară din estul Americii de Nord și al Canadei, cunoscută popular sub numele de 'merișor canadian' sau 'shadblow serviceberry'. Planta crește structural în zone umede, mlaștini ori păduri inundabile și se caracterizează prin tufe dense, cu tulpini multiple, flori albe grupate în ciorchini erepți și fructe globuloase comestibile, negre-purpurii, extrem de apreciate de fauna sălbatică.
Echivalente bilingve
- Amelanchier canadensis
- Merișor canadian
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Nume propriu de specie botanică, substantiv masculin, invariabil în nomenclatura binominală. |
| Formare | Nume științific alcătuit din denumirea de gen 'Amelanchier' și epitetul specific geografic 'canadensis' (care provine din sau aparține Canadei). |
| Ortografie / Pronunție | [A-me-lan-chi-er ca-na-den-sis] (scris cu majusculă inițială doar la numele de gen, conform regulilor taxonomice standard) |
| Sursă | Tratat de Nomenclatură Botanică și Catalogul Speciilor Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădinarul a plantat Amelanchier canadensis într-o zonă mai joasă a curții, unde solul reține constant umiditatea.
EN: The gardener planted Amelanchier canadensis in a lower area of the yard, where the soil constantly retains moisture.
RO: Primăvara, tufele de Amelanchier canadensis se acoperă de o pânză densă de flori albe înainte ca frunzele să se dezvolte complet.
EN: In spring, the bushes of Amelanchier canadensis become covered in a dense web of white flowers before the leaves fully unfold.
RO: Păsările s-au adunat rapid în grădină pentru a consuma micile bace coapte de Amelanchier canadensis la începutul verii.
EN: Birds quickly gathered in the garden to consume the small ripe berries of Amelanchier canadensis in early summer.
Expresii și sintagme corelate
Frunzișul de Amelanchier canadensis / Amelanchier canadensis foliage
RO: Aparatul foliar al arbustului care toamna virează spectaculos din verde în nuanțe intense de portocaliu și roșu aprins.
EN: The leaf apparatus of the shrub which turns spectacularly from green to intense shades of orange and bright red in autumn.
Habitatul speciei Amelanchier canadensis / Amelanchier canadensis habitat
RO: Zone ecologice native caracterizate prin soluri umede, adesea la marginea mlaștinilor sau de-a lungul cursurilor de apă.
EN: Native ecological zones characterized by damp soils, often at the edge of swamps or along watercourses.
Înmulțirea prin drajoni la Amelanchier canadensis / Amelanchier canadensis suckering habit
RO: Tendința naturală a plantei de a dezvolta lăstari noi din rădăcină, formând în timp o tufă structural compactă și extinsă.
EN: The natural tendency of the plant to develop new shoots from the root, forming a structurally compact and expanded thicket over time.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.