americană
Definiție
Forma de feminin singular a adjectivului 'american'; descrie o entitate, o cultură, o instituție sau o manifestare structurală care aparține Americii sau Statelor Unite ale Americii. Ca substantiv comun, poate desemna o femeie de cetățenie sau origine americană, ori, în sens lingvistic colocvial, varianta limbii engleze vorbite pe teritoriul SUA.
Echivalente bilingve
- Americană
- Engleză americană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil, forma de feminin singular. Plural: americane. Masculin: american / americani. |
| Formare | Formă obținută prin modificarea structurală a desinenței de gen a adjectivului de bază 'american'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-me-ri-ca-nă] (accentul pe penultima silabă, finalizat în vocala neutră 'ă') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ambasada americană a emis un comunicat oficial cu privire la noile vize de călătorie pentru studenți.
EN: The American embassy issued an official statement regarding the new travel visas for students.
RO: Literatura americană din secolul al XX-lea a fost profund marcată de curentele moderniste transatlantice.
EN: Twentieth-century American literature was profoundly marked by transatlantic modernist movements.
RO: Echipa de cercetare americană a colaborat strâns cu specialiștii europeni pentru finalizarea proiectului spațial.
EN: The American research team collaborated closely with European specialists to finalize the space project.
Expresii și sintagme corelate
Ambasadă americană / American embassy
RO: Misiune diplomatică permanentă care reprezintă interesele oficiale și politice ale SUA într-un stat gazdă.
EN: A permanent diplomatic mission representing the official and political interests of the US in a host state.
Cultură americană / American culture
RO: Ansamblu structural de valori, tradiții, manifestări artistice și stiluri de viață originare din Statele Unite.
EN: A structural assembly of values, traditions, artistic manifestations, and lifestyles originating in the United States.
Cafea americană / Caffè Americano
RO: Băutură preparată prin diluarea unui shot de espresso cu apă fierbinte, având o tărie structurală atenuată.
EN: A beverage prepared by diluting a shot of espresso with hot water, having a reduced structural strength.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.