amficarp
Definiție
Care produce fructe de două forme sau tipuri structurale diferite, adaptate adesea unor modalități distincte de diseminare a semințelor; caracteristică biologică a unor specii de plante (fenomen numit amficarpie) care dezvoltă fructe aeriene normale și fructe subterane cleistogame, asigurând supraviețuirea speciei în condiții de mediu instabile.
Echivalente bilingve
- Amficarp
- Cu fructificare duală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: amficarpă, masculin plural: amficarpi, feminin plural: amficarpe. |
| Formare | Neologism științific format din elementele de compunere grecești 'amphi-' (de ambele părți / dublu) și 'karpos' (fruct). |
| Ortografie / Pronunție | [am-fi-carp] (accentul pe ultima silabă; se scrie cu minusculă ca adjectiv comun) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Morfologie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Arbustul amficarp observat în expediție reușește să își îngroape o parte din păstăi direct în solul nisipos.
EN: The amphicarpic shrub observed during the expedition manages to bury part of its pods directly into the sandy soil.
RO: Această specie amficarpă oferă un exemplu excelent de strategie evolutivă împotriva incendiilor de vegetație.
EN: This amphicarpic species provides an excellent example of an evolutionary strategy against wildfires.
RO: Cercetătorul a analizat valoarea nutritivă diferită pe care o are eșantionul amficarp recoltat din seră.
EN: The researcher analyzed the differing nutritional value possessed by the amphicarpic specimen collected from the greenhouse.
Expresii și sintagme corelate
Organism vegetal amficarp / Amphicarpic plant organism
RO: Specie din flora spontană capabilă să dezvolte două tipuri morfologice de ovare transformate în fructe independente.
EN: A species from spontaneous flora capable of developing two morphological types of ovaries transformed into independent fruits.
Caracter amficarp / Amphicarpic character
RO: Trăsătură morfologică structurală ce indică adaptarea perfectă a unei plante la reproducerea supraterană și subterană simultană.
EN: A structural morphological trait indicating the perfect adaptation of a plant to simultaneous above-ground and below-ground reproduction.
Morfologie de tip amficarp / Amphicarpic-type morphology
RO: Configurație anatomică a aparatului reproducător floral adaptată pentru autofecundare cleistogamă la nivelul rădăcinii.
EN: An anatomical configuration of the floral reproductive apparatus adapted for cleistogamous self-fertilization at the root level.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.