amperspiră
Definiție
Variantă grafică compactă și continuă pentru substantivul compus 'amper-spiră'; unitate de măsură utilizată în electrotehnică pentru a exprima forța magnetomotoare sau potențialul magnetic într-un circuit inductiv, definită ca produsul dintre intensitatea curentului în amperi și numărul de spire ale înfășurării.
Echivalente bilingve
- Amperspiră
- Amper-spiră
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amperspira, plural: amperspire, genitiv-dativ: amperspirei / amperspirelor. |
| Formare | Cuvânt format pe terenul limbii române prin fuziunea și contopirea grafică continuă a termenilor independenți 'amper' și 'spiră', eliminând cratima. |
| Ortografie / Pronunție | [am-per-spi-ră] (pronunțat legat ca un singur cuvânt, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Vocabular Industrial Unificat |
Exemple de utilizare în context
RO: Valoarea totală de amperspiră determină intensitatea fluxului magnetic ce va fi generat în interiorul miezului feromagnetic.
EN: The total ampere-turn value determines the intensity of the magnetic flux that will be generated inside the ferromagnetic core.
RO: Inginerul a calculat că bobina de excitație are nevoie de o valoare minimă de amperspiră pentru a acționa contactele releului.
EN: The engineer calculated that the excitation coil requires a minimum ampere-turn value to actuate the relay contacts.
RO: Deși unele manuale vechi folosesc forma continuă amperspiră, standardele curente recomandă scrierea cu cratime.
EN: Although some older textbooks use the continuous form amperspiră, current standards recommend writing it with hyphens.
Expresii și sintagme corelate
Valoare în amperspire / Ampere-turn rating
RO: Indicator tehnic care măsoară capacitatea inductivă totală a unei înfășurări pe baza curentului aplicat.
EN: A technical indicator measuring the total inductive capacity of a winding based on the applied current.
Calcul de amperspiră / Ampere-turn calculation
RO: Procedeu matematic elementar utilizat în proiectarea mașinilor electrice pentru a stabili ecuațiile de câmp.
EN: An elementary mathematical procedure utilized in electrical machine design to establish field equations.
Amperspiră nominală / Nominal ampere-turn value
RO: Parametru de funcționare optim garantat de producător pentru evitareasaturării magnetice a circuitului.
EN: An optimal operating parameter guaranteed by the manufacturer to prevent magnetic saturation of the circuit.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.